<<<==ayat berikutnya

Al-Kahfi ayat ke 96

ayat sebelumnya ===>>

ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

ٱلصَّدَفَيْنِ pada surat Al-Kahfi ayat ke 96

Bacaan dalam tulisan arab latin a(l)shadafayni
Jenis kata kata benda yang menerangkan tempat
Arti kata ٱلصَّدَفَيْنِ kedua pinggir/puncak
Jumlah pemakaian kata ٱلصَّدَفَيْنِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱلصَّدَفَيْنِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ص د ف
huruf pertama k1=ص , huruf kedua k2=د, dan huruf ketiga k3=ف
Makna dari kata dasar ص د ف :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna condong, langit, hal meresapkan, curam, terjal, terlalu mahal, terlalu tinggi, tunggang

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengesampingkan, berbelok, mendalami, merendam, mencelupkan, mencelup, meresapkan, merendam dlm air panas, mengasyikkan diri

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ص د ف dalam AlQuran 5 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 1 kali, dipakai kata kerja sebanyak 4 kali

Kajian kata ٱلصَّدَفَيْنِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلصَّدَفَيْنِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. ganda : kata ٱلصَّدَفَيْنِ ini digolongkan dalam kata yang berjenis kata ganda

3. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلصَّدَفَيْنِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

4. keterangan tempat : kata ٱلصَّدَفَيْنِ ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini tidak memiliki aturan khusus (tasrifan). selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda.

Pemakaian kata dasar ص د ف pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

انظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ Al-An'aam 46
سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يَصْدِفُونَ Al-An'aam 157
سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يَصْدِفُونَ Al-An'aam 157

 

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِآيَاتِ اللّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا Al-An'aam 157

 

آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ Al-Kahfi 96