<<<==ayat berikutnya

Al-Kahfi ayat ke 96

ayat sebelumnya ===>>

ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

زُبَرَ pada surat Al-Kahfi ayat ke 96

Bacaan dalam tulisan arab latin zubara
Jenis kata katakerja pasif bentuk lampau
Arti kata زُبَرَ dipotong-potong
Jumlah pemakaian kata زُبَرَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata زُبَرَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ز ب ر
huruf pertama k1=ز , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ز ب ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna zabur, kitab suci zabur

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ز ب ر dalam AlQuran 11 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 10 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata زُبَرَ ditinjau dari aspek makna :

kata زُبَرَ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata : 1 زُبَرَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata زُبَرَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata زُبَرَ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja pasif : kata زُبَرَ ini merupakan bentuk dari kata kerja aktif, dimana subyek pelakunya dilakukan pekerjaan.

4. obyek pelaku : kata زُبَرَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. kata kerja ini merupakan kata kerja yang diawali dengan harf yang menyebabkan huruf k3 memiliki konsonan dhomah (u. adapun obyek pelaku perbuatannya adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki)

Pemakaian kata dasar ز ب ر pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

وَبِٱلزُّبُرِزُبُرِزُبُرًازُبَرَزَبُورًا
ٱلزُّبُرِٱلزَّبُورِوَٱلزُّبُرِ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَسُلَيْمَٰنَ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
dan sulaiman dan (kami) berikan daud zabur
An-Nisa:163زَبُورًا
وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
dan (kami) berikan daud zabur
Al-Isra:55
ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ
datangkan / berikan kepadaku dipotong-potong besi sehingga apabila sama antara ia kedua pinggir/puncak
Al-Kahfi:96زُبَرَ
فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
maka (kalian) memutus-mutus perkara mereka diantara mereka kitab-kitab / potongan-potongan tiap golongan dengan apa di sisi mereka (mereka) gembira
Al-Mu'minuun:53زُبُرًا
وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ
dan sesungguhnya ia (Al QurXan) benar-benar dalam kitab-kitab yang pertama kali
Asy-Syu'araa':196زُبُرِ
جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُنِيرِ
datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan penjelasan-penjelasan dan dengan zubur dan dengan kitab bercahaya/terang
Faathir:25وَبِٱلزُّبُرِ
جَآءُو بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُنِيرِ
mereka datang dengan keterangan-keterangan yang nyata dan kitab-kitab dan Kitab yang memberikan cahaya
Ali-Imran:184وَٱلزُّبُرِ
بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلذِّكْرَ
dengan keterangan-keterangan dan kitab-kitab dan (kami) telah menurunkan kepadamu peringatan
An-Nahl:44
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ
dan sesungguhnya (kami) memerintahkan (kalian) bertasbih zabur dari sesudah peringatan
Al-Anbiyaa':105ٱلزَّبُورِ
أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ
apakah orang-orang kafir diantara kalian kebaikan dari kalian itu ataukah bagi kamu berlepas diri (kalian) bertasbih kitab-kitab / potongan-potongan terdahulu
Al-Qamar:43ٱلزُّبُرِ
وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ
dan tiap-tiap sesuatu (mereka) melakukannya (kalian) bertasbih kitab-kitab / potongan-potongan terdahulu
Al-Qamar:52
وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ
dan tiap-tiap sesuatu (mereka) melakukannya (kalian) bertasbih kitab-kitab / potongan-potongan terdahulu
Al-Qamar:52