<<<==ayat berikutnya

Al-Kahfi ayat ke 79

ayat sebelumnya ===>>


أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا

Kajian kata

أَعِيبَهَا pada surat Al-Kahfi ayat ke 79

Bacaan dalam tulisan arab latin a'îbahâ
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata أَعِيبَهَا merusaknya
Jumlah pemakaian kata أَعِيبَهَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata أَعِيبَهَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع ي ب
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ب
Makna dari kata dasar ع ي ب :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna cela, kekurangan, kerusakan, retak, kesalahan, salah, patahan, celah, cacad, sifat buruk, angka buruk, kelemahan, kecelaan, hal kurang memuaskan, celaan, kegagalan, kalau gagal, wakil, kebiasaan buruk, perbuatan jahat, kelainan bentuk, bentuk yg cacat, ketidaksempurnaan, aib, malu, fadihat, arang di muka, kehilangan harga diri, karena ketiadaan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menodai, mencemari, mencemarkan, merusak, menyalahkan, bersalah, mewarnai, melumuri, melumurkan, mengotorkan, menjadi kotor, mengotori, mencela, mengaibkan, mencelakan, memalukan, memutihkan mata, memperkejikan, mencabuli, memecat

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع ي ب dalam AlQuran 1 kali, yang terdiri dari dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata أَعِيبَهَا ditinjau dari aspek makna :

kata أَعِيبَهَا ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata أَعِيبَهَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata أَعِيبَهَا merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata أَعِيبَهَا merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata أَعِيبَهَا ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : subyek dari kata kerja أَعِيبَهَا ini adalah aku, hal ini ditandai dengan adanya tambahan alif ا pada diawal kata sebelum konsonan_k1.

5. diikuti kata ganti kepemilikan : kata أَعِيبَهَا ini memiliki kata ganti kepemilikan yang ditandai oleh adanya imbuan ( هَا ) .

6. mansub : kata أَعِيبَهَا ini akan terkena kata sambung أَنْ yang menyebabkan kata أَعِيبَهَا ini yaitu menggunakan mansub yang menyebabkan konsonan_k3 dari ayat أَعِيبَهَا adalah fatchah, atau menggunakan una serta menggunakan ani untuk bentuk ganda.

Pemakaian kata dasar ع ي ب pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءهُم مَّلِكٌ Al-Kahfi 79