<<<==ayat berikutnya

Al-Kahfi ayat ke 44

ayat sebelumnya ===>>

هُنَالِكَ ٱلْوَلَٰيَةُ لِـلَّـهِ ٱلْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

هُنَالِكَ pada surat Al-Kahfi ayat ke 44

Bacaan dalam tulisan arab latin Hunâlika
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata هُنَالِكَ di sana
Jumlah pemakaian kata هُنَالِكَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 9 kali
Kata هُنَالِكَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ه ن ل
huruf pertama k1=ه , huruf kedua k2=ن, dan huruf ketiga k3=ل
Makna dari kata dasar ه ن ل :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna ke sini, ke mari, ini, begini

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ه ن ل dalam AlQuran 9 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 9 kali
Pola dasar ه ن ل dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata هُنَالِكَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata هُنَالِكَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata هُنَالِكَ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah.

3. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata هُنَالِكَ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

4. diikuti kata ganti kepemilikan kamu laki : kata هُنَالِكَ ini memiliki kata ganti kepemilikan mu (kamu laki-laki tunggal). adapun cirinya adalah adanya imbuan ka ( كَ ) pada akhir dari kata ini

Pemakaian kata dasar ه ن ل pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

هُنَالِكَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ
disanalah berdoa Zakaria tuhannya
Ali-Imran:38هُنَالِكَ
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ
maka dikalahkan disana (ditempat itu) dan mereka kembali orang-orang yang kecil / hina
Al-A'raaf:119
هُنَالِكَ تَبْلُوا۟ كُلُّ نَفْسٍ مَّآ أَسْلَفَتْ
disanalah merasakan tiap jiwa/orang apa (ia[pr]) telah lewat
Yunus:30
هُنَالِكَ ٱلْوَلَٰيَةُ لِـلَّـهِ ٱلْحَقِّ
di sana perlindungan bagi Allah benar
Al-Kahfi:44
مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًا
orang-orang yang sungguh-sungguh bersama-sama mereka berseru/mengharapkan disana kebinasaan
Al-Furqon:13
هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًا شَدِيدًا
disitulah diuji orang-orang mukmin dan digoncangkan (oleh mereka[lk]) goncangan sangat keras/berat
Al-Ahzab:11
جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ
tentara apa ada disana yang dibinasakan/dikalahkan dari golongan-golongan
Shaad:11
فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ الـلَّـهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ
maka apabila datang ketetapan Allah (ia) telah diputuskan dengan benar/adil dan (ia) merugi di waktu itu orang-orang yang berpegang pada yang bathil
Ghafir:78