<<<==ayat berikutnya

Al-Kahfi ayat ke 19

ayat sebelumnya ===>>


وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا

Kajian kata

وَلْيَتَلَطَّفْ pada surat Al-Kahfi ayat ke 19

Bacaan dalam tulisan arab latin walyatalaththaf
Jenis kata kata perintah atau kata seru
Arti kata وَلْيَتَلَطَّفْ dan hendaklah bersikap lemah lembut
Jumlah pemakaian kata وَلْيَتَلَطَّفْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata وَلْيَتَلَطَّفْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ل ط ف
huruf pertama k1=ل , huruf kedua k2=ط, dan huruf ketiga k3=ف
Makna dari kata dasar ل ط ف :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kebaikan hati, kesopanan, rasa hormat, budi bahasa, adab, kesopan-santunan, keramahan, hal terpelajar, keramahtamahan, sifat membujuk, kelembutan, kelembekan, kelemah-lembutan, kehalusan, basa-basi, jasa, syafakat, guna

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ل ط ف dalam AlQuran 8 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 7 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali
Pola dasar ل ط ف Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata وَلْيَتَلَطَّفْ ditinjau dari aspek makna :

kata وَلْيَتَلَطَّفْ ini masuk dalam pola kata ke :5

adapun makna dari pola kata kelima ini adalah:

1. mencari,

2.merubah jadi

3.menyebabkan

4.menjadikan

Kajian kata وَلْيَتَلَطَّفْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata seru atau kata perintah : kata وَلْيَتَلَطَّفْ ini tergolong kata seru atau kata perintah.

adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).

2. imbuan : kata kerja وَلْيَتَلَطَّفْ ini memiliki imbuan wa ( وَ ) yang berarti dan. imbuan wa ( وَ ) ini menyatakan tambahan kesetaraan dengan kata atau frase sebelumnya.

3. kata seru / perintah : kata وَلْيَتَلَطَّفْ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran.

4. pelaku yang diperintah : kata وَلْيَتَلَطَّفْ ini tergolong kata perintah atau kata seru ini digunakan untuk menyeru, memanggil, memohon atau memerintah kepada orang kedua tunggal (kamu) untuk melakukan aktivitas

Pemakaian kata dasar ل ط ف pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلْيَتَلَطَّف وَلاَ يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا Al-Kahfi 19

 

إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا Al-Ahzab 34

 

إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِّمَا يَشَاءُ Yusuf 100
فَتُصْبِحُ الأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ Al-Hajj 63
يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ Luqman 16
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ العَزِيزُ Asy-Syuura 19

 

لاَّ تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ Al-An'aam 103
أَلاَ يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ Al-Mulk 14