<<<==ayat berikutnya

Al-Isra ayat ke 107

ayat sebelumnya ===>>

قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا۟ الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata عَلَيْهِمْ pada surat Al-Isra ayat ke 107
Bacaan dalam tulisan arab latin 'alayhim
Arti kata Xalayhim ( عليهم )atas mereka
Jenis kata عَلَيْهِمْkata benda yang menerangkan tempat

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata عليهم141 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataعَلَيْهِمْ tersusun dari suku kata ع-ل-ي

Penggunaan kata dasar ع-ل-ي ini pada AlQuran ada di sini

Makna dari kata dasar ع-ل-ي Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata ke, dengan, kepada, sampai, pada, terhadap, bagi, hingga, atas, dalam, oleh, sehingga, mendapatkan, kurang, sbg lawan, di, waktu, di dalam, secara, menurut, antara, di antara, mengikut, lagi, di atas, diseberang, jarak lintas, lintang, hadap, daya angkat, pengangkat, angkatan, boncengan, goncengan, yg adalah sebab-musabab, bersifat sebab-musabab, berkenaan dgn suara, tikungan, selekoh, lentur, lengkuk, beliku, lingkar, seluk, kebingungan, kegagalan, desis
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengangkat, angkat, mencabut, mencopet, mencuri, mengumpil, mengambil, mendakikan, menyingsing, menjadi terang, mencabuntukan, mengagungkan, memuliakan, memuji, memuji-muji, meninggikan derajat, menekuk, membungkuk, melengkung, membengkokkan, membengkok, tunduk, melenturkan, melengkungkan, melekokkan, meliuk, membungkukkan, bungkuk, melipat, membentur, lunglai, menekukkan, binglai, mencondongkan, mengendapkan, meringkukan, merundukkan, menekur, meliukkan, membungkuk-bungkuk, mendesis
Kajian kata عَلَيْهِمْ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 keterangan tempat : kata عَلَيْهِمْ ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini tidak memiliki aturan khusus (tasrifan). selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda.

2 diikuti kata ganti kepemilikan mereka laki-laki : kata عَلَيْهِمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan mereka(mereka laki-laki). kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan him ( هِم ) pada akhir katanya

Disclaimer / penafian