Al-Quran Online, ajakan untuk mencari ampunan dan cinta Allah

<<<==ayat berikutnya

Al-Isra ayat ke 93

ayat sebelumnya ===>>

أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا

Klik kata warna biru menuju Quran Perkata
Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Hadits yang mungkin terkait

Halaman mushaf optimal untuk di komputer

Halaman mushaf untuk HP atau Tab

Kajian kata

تَرْقَىٰ pada surat Al-Isra ayat ke 93

Bacaan dalam tulisan arab latin tarqâ
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata تَرْقَىٰ (kamu) naik
Jumlah pemakaian kata تَرْقَىٰ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata تَرْقَىٰ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ر ق و
huruf pertama k1=ر , huruf kedua k2=ق, dan huruf ketiga k3=و
Jumlah pemakaian pola dasar ر ق و dalam AlQuran 5 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 2 kali, dipakai kata kerja sebanyak 3 kali

Kajian kata : 2 تَرْقَىٰ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata تَرْقَىٰ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata تَرْقَىٰ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata تَرْقَىٰ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata تَرْقَىٰ ini merupakan kata kerja yang subyeknya adalah orang ke dua tunggal (kamu) laki-laki.

5. majrur : kata زُخْرُفٍ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata زُخْرُفٍ ini diawali dengan kata مِّن .

6. huruf majzum : kata أَوْ ini merupakan harf yang akan membuat kata berikutnya, dalam hal ini تَرْقَى , akan kehilangan huruf nun ( نَ ) sehingga konsonan_k3 menyisakan û ( واْ ) saja

Pemakaian kata dasar ر ق و pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

ٱلتَّرَاقِىَلِرُقِيِّكَفَلْيَرْتَقُوا۟رَاقٍتَرْقَىٰ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ
(mereka) mengetahui adalah bagimu sebuah rumah dari perhiasan (emas) (mereka) mengetahui naik pada, di, dalam langit
Al-Isra:93تَرْقَىٰ
وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ
dan dikatakan siapa yang mengobati / menaikkan
Al-Qiyaamah:27رَاقٍ
وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَٰبِ
dan apa diantara (mereka berdua) maka hendaklah (mereka) menaiki pada, di, dalam jalan/pintu-pintu
Shaad:10فَلْيَرْتَقُوا۟
وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ
dan kami tidak beriman untuk dinaikkanmu sehingga menurunkan atas (kami) suatu kewajiban membacanya
Al-Isra:93لِرُقِيِّكَ
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
sekali-kali tidak apabila ia telah sampai kerongkongan
Al-Qiyaamah:26ٱلتَّرَاقِىَ
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
sekali-kali tidak apabila ia telah sampai kerongkongan
Al-Qiyaamah:26