<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 193

ayat sebelumnya ===>>


وَقَٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِـلَّـهِ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَلَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ

Kajian kata

ٱلدِّينُ pada surat Al-Baqarah ayat ke 193

Bacaan dalam tulisan arab latin a(l)ddînu
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata ٱلدِّينُ agama
Jumlah pemakaian kata ٱلدِّينُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 7 kali
Kata ٱلدِّينُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata د ي ن
huruf pertama k1=د , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ن
Makna dari kata dasar د ي ن :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna dosa, agama, cara hidup pendeta, pemujian, iman, keyakinan, kepercayaan, percaya, akidah, kesetiaan, perjanjian, bakti, debet, beban, pinjaman, kredit, pujian, penghargaan, piutang, reputasi, kebanggaan, kehormatan, nama baik, mata ujian, pengaruh, daftar penghargaan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membebankan, mencatat sbg hutang, meminjamkan, percaya pd, berhutang budi

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar د ي ن dalam AlQuran 95 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 94 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata ٱلدِّينُ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلدِّينُ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata ٱلدِّينُ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata dengan jumlah tunggal : untuk kata ٱلدِّينُ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

4. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلدِّينُ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

5. kata benda abstrak : kata ٱلدِّينُ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

6. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلدِّينُ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah u (dhammah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran u (dhammah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran dhammah.

Pemakaian kata dasar د ي ن pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلاَ يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ At-Taubah 29

 

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ At-Taubah 33
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ Al-Fath 28
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ Ash-Shaff 9

 

فَلَوْلاَ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ Al-Waqii'a 86

 

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا Yunus 105
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا فِطْرَةَ Ar-Ruum 30
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِن قَبْلِ Ar-Ruum 43

 

أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِينُونَ Ash-Shaafaat 53

 

قُلْ يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي شَكٍّ مِّن دِينِي Yunus 104
قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي Az-Zumar 14

 

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ Al-Kaafiruun 6

 

غَرَّ هَـؤُلاَء دِينُهُمْ Al-Anfaal 49

 

وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ Al-Baiyinah 5

 

وَلاَ يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُ حَتَّىَ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ Al-Baqarah 217
يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لاَ تَغْلُواْ فِي دِينِكُمْ An-Nisa 171
الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمْ فَلاَ تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ Al-Maidah 3
قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لاَ تَغْلُواْ فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ Al-Maidah 77
وَطَعَنُواْ فِي دِينِكُمْ At-Taubah 12

 

وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ Ali-Imran 24

 

إِنِ اسْتَطَاعُواْ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِ Al-Baqarah 217
يَاأَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُواْ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ Al-Maidah 54

 

أَفَغَيْرَ دِينِ اللّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ Ali-Imran 83
كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ Yusuf 76
وَلاَ تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ An-Nuur 2
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ Al-Kaafiruun 6
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا An-Nasr 2
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا An-Nas 2

 

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلاَمِ دِينًا Ali-Imran 85
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لله An-Nisa 125
وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا Al-Maidah 3
دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا Al-An'aam 161

 

وَلاَ تُؤْمِنُواْ إِلاَّ لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ Ali-Imran 73
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي Al-Maidah 3
يَاأَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الَّذِينَ اتَّخَذُواْ دِينَكُمْ هُزُوًا Al-Maidah 57

 

يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ An-Nuur 25
وَلَيُمَكِّنَن لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ An-Nuur 55

 

وَأَخْلَصُواْ دِينَهُمْ لِلّهِ فَأُوْلَـئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ An-Nisa 146
وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُواْ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا Al-An'aam 70
لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ Al-An'aam 137
إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمْ وَكَانُواْ شِيَعًا Al-An'aam 159
الَّذِينَ اتَّخَذُواْ دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا Al-A'raaf 51
مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا Ar-Ruum 32

 

وَلاَ يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ At-Taubah 29

 

قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ Al-Hujuraat 16

 

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ Al-Infitaar 9
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ At-Tin 7
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ Al-Maauun 1

 

مَـالِكِ يَوْمِ الدِّينِ Al-Faatihah 4
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ Al-Hijr 35
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ Asy-Syu'araa' 82
وَقَالُوا يَاوَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينِ Ash-Shaafaat 20
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَى يَوْمِ الدِّينِ Shaad 78
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ Adz-Dzaariyaat 12
هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ Al-Waqii'a 56
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ Al-Ma'arij 26
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ Al-Muddaththir 46
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ Al-Infitaar 15
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ Al-Infitaar 18
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ Al-Mutaffifiin 11

 

فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ Az-Zumar 2
قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ Az-Zumar 11

 

وَيَكُونَ الدِّينُ لِلّهِ Al-Baqarah 193
وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلّه Al-Anfaal 39
ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلاَ تَظْلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ At-Taubah 36
ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ Yusuf 40
وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ اللّهِ تَتَّقُونَ An-Nahl 52
ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ Ar-Ruum 30
أَلاَ لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ Az-Zumar 3

 

لاَ إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ Al-Baqarah 256
وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِ وَطَعْنًا فِي الدِّينِ An-Nisa 46
حَتَّى يُهَاجِرُواْ وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُم فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ Al-Anfaal 72
فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ وَآتَوُاْ الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُم فِي الدِّينِ At-Taubah 11
لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ At-Taubah 33
طَآئِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُ فِي الدِّينِ وَلِيُنذِرُواْ قَوْمَهُمْ At-Taubah 122
هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ Al-Hajj 78
فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوا آبَاءهُمْ فَإِخْوَانُكُم فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ Al-Ahzab 5
شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّى بِهِ نُوحًا Asy-Syuura 13
أَمْ لَهُمْ شُرَكَاء شَرَعُوا لَهُم مِّنَ الدِّينِ Asy-Syuura 21
لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا Al-Fath 28
لاَ يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ Al-Mumtahinah 8
إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ Al-Mumtahinah 9
لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ Ash-Shaff 9
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ Al-Infitaar 17

 

يَابَنِيَّ إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ Al-Baqarah 132
إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللّهِ الإِسْلاَمُ Ali-Imran 19
وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ Al-A'raaf 29
وَظَنُّواْ أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُاْ اللّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ Yunus 22
فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ Al-Ankabuut 65
وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ Luqman 32
أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلاَ تَتَفَرَّقُوا فِيهِ Asy-Syuura 13
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ Adz-Dzaariyaat 6
مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاء Al-Baiyinah 5