| <<<==ayat berikutnya | An-Nahl ayat ke 86 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَإِذَا رَءَا الَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ شُرَكَآءَهُمْ قَالُوا۟ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا۟ مِن دُونِكَ فَأَلْقَوْا۟ إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَٰذِبُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | نَدْعُوا۟ pada surat 16.An-Nahl ayat ke 86 Juz ke : 14 Halaman : 276 Baris ke : 13 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | nad'û |
| Arti kata nadXû ( ندعو ) | menyeru/menyembah |
| Jenis kata نَدْعُوا۟ | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata ندعو | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kataنَدْعُوا۟ tersusun dari suku kata | د-ع-ا Penggunaan kata dasar د-ع-ا ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata د-ع-ا pada AlQuran | 212 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 173 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 39 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar د-ع-ا pada AlQuran | 108 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar د-ع-ا | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata panggilan, sebutan, seruan, pinta, teguran, sapaan, pemerintah, pengerahan, tarikan, kiriman, pembatanlan, penghentian, kesepatan, persetujuan, pertangung jawaban Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memanggil, menelepon, menyebut, menyerukan, meminta, singgah, berbicara, menyapa, menegur, menyampaikan pesan, mengetengahkan, memerintahkan, berteriak, mengerahkan, menarik kembali, menarik, mendapatkan, mendapat, memperoleh, dapat, mengambil, menyambut, datang, menerima, menyeru, menamai, memberi nama, menamakan, menyebuntukan, memberi isyarat, mengirimkan, membatalkan, menghentikan, memanggil kembali, berteriak, mengaku, mengakui, memasukkan, masih dapat, mengenal, membela, menjawab, bermohon, membuat alasan, bermaksud, berarti, setuju, sepakat, menyetujui, sependapat, sesuai, meyakinkan, menanggung, menjamin, mengomel, berkuak, mengeluh, mempertanggungkan, menyombongkan diri, membesarkan diri, menomori halaman, memanggil, mengundang, mengajak, mendatangkan, mempersilakan, berjuang, bertengkar, berkelahi, berlaga, bertinju, menyabung, bergumul, memperjuangkan, berusaha keras, berontak, merebuntukan, bekerja keras, mengusahakan, menuntut, memperusahakan, melawan, bertempur, bersaing, berpendapat, berbantah, bertanding, bergulat, menghadapi, mencoba memecahkan, memegang erat-erat, berebut, memanjat dgn susah payah, membuat dgn susah payah, membuat secara serampangan, mengaduk, berperang, memerangi, berlawan, berlawanan |
| Kajian kata نَدْعُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata kerja : kata نَدْعُوا۟ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2 gender laki-perempuan : kata نَدْعُوا۟ ini digunakan untuk laki-laki dan perempuan berdua, dapat keduanya laki-laki, keduanya perempuan atau campuran laki-dan perempuan. hal ini ditandai dengan adanya konsonan â pada konsonan_k3 nya 3 bentuk sedang/akan : kata نَدْعُوا۟ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 4 kata kerja aktif : kata نَدْعُوا۟ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan 5 subyek pelaku : kata نَدْعُوا۟ ini merupakan jenis kata kerja yang memiliki subyek kami. kata kami terkadang digunakan pula untuk menerangkan kata pertama tunggal (aku) yang diungkapkan dalam bahasa halus. |