| يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا | Al-Furqon 69 |  |
An-Nahl ayat ke 29 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | خَٰلِدِينَ pada surat An-Nahl ayat ke 29 | Bacaan dalam tulisan arab latin | khâlidîna |
| Jenis kata | kata benda pelaku aktif | |
| Arti kata خَٰلِدِينَ | (mereka[lk]) yang kekal | |
| Jumlah pemakaian | kata خَٰلِدِينَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 43 kali | |
| Kata خَٰلِدِينَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | خ ل د | |
| huruf pertama k1=خ , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=د | ||
| Makna dari kata dasar خ ل د : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna giat, bersemangat, yg hidup, yg bergelora Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengabadikan, mengekalkan, memperkekalkan, hidup, mendiami, tinggal, diam, bertempat tinggal, menerima, hidup dr, menyesuaikan diri kpd, melanggengkan, melangsungkan, menghidupkan terus-menerus (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar خ ل د dalam AlQuran | 87 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 84 kali, dipakai kata kerja sebanyak 3 kali | |
Kajian kata خَٰلِدِينَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata خَٰلِدِينَ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata خَٰلِدِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. jamak : kata خَٰلِدِينَ ini merupakan bentuk jamak untuk laki-laki 4. kata benda jamak laki-laki : kata خَٰلِدِينَ ini merupakan jenis kata benda yang merupakan jenis kata benda jamak untuk laki 5. kata benda pelaku aktif : kata خَٰلِدِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul |
Pemakaian kata dasar خ ل د pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ | Al-Waqii'a 17 |  |
| وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا | Al-Insaan 19 |
