Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : غ-ل-م yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar غ-ل-م ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : lelaki, putera, laki-laki, manusia, orang, suami, anak, bujang, pipi, celah, sesama, anggota, kawan, laki-laki, jantan, yg pantas untuk laki-laki, seperti laki-laki |
غُلَٰمٌ | غُلَٰمًا | غُلَٰمًا | بِغُلَٰمٍ | بِغُلَٰمٍ |
ٱلْغُلَٰمُ | لِغُلَٰمَيْنِ | غِلْمَانٌ | غُلَٰمٌ | غُلَٰمٌ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ (mereka) mengatakan jangan gemetar ketakutan sesungguhnya (kami) diberi kabar gembira kepadamu dengan seorang anak laki-laki sangat pandai | Al-Hijr:53 | بِغُلَٰمٍ |
يَٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ hai Zakariya sesungguhnya (kami) diberi kabar gembira kepadamu dengan seorang anak laki-laki namanya hidup | Maryam:7 | |
فَبَشَّرْنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ maka Kami beri kabar gembira kepadanya dengan seorang anak penyantun/berbudi | Ash-Shaafaat:101 | |
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ maka (ia[lk) akhirnya mencurigai dari mereka takut (mereka) mengatakan jangan takut dan mereka memberi kabar gembira kepadanya dengan seorang anak sangat pandai | Adz-Dzaariyaat:28 |
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًا maka keduanya pergi/berjalan sehingga tatkala (mereka berdua) menemui anak muda | Al-Kahfi:74 | غُلَٰمًا |
لِأَهَبَ لَكِ غُلَٰمًا زَكِيًّا untuk memberikan kepadamu seorang anak laki-laki yang suci | Maryam:19 |
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ (dia) mengatakan tuhan bahwasanya (kami) mereka bagiku seorang anak | Ali-Imran:40 | غُلَٰمٌ |
قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةً (dia) mengatakan oh berita gembira ini seorang anak muda dan merahasiakannya barang dagangan | Yusuf:19 | |
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ (dia) mengatakan tuhan bahwasanya (kami) mereka bagiku seorang anak laki-laki | Maryam:8 | |
قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ (kalian berdua) mengatakan bahwasanya (kami) mereka bagiku seorang anak laki-laki | Maryam:20 |
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ dan mengelilingi atas mereka anak-anak muda untuk mereka seakan-akan mereka mutiara yang disimpan | Ath-Thuur:24 | غِلْمَانٌ |
وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا dan adapun dinding/tembok maka (ia) adalah milik kedua anak muda keduanya yatim pada, di, dalam kota apa tidak dapat atasnya kesabaran | Al-Kahfi:82 | لِغُلَٰمَيْنِ |
وَأَمَّا ٱلْغُلَٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ dan adapun anak muda maka (ia) adalah ibu-bapaknya (mereka berdua) yang mukmin | Al-Kahfi:80 | ٱلْغُلَٰمُ |
وَأَمَّا ٱلْغُلَٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ dan adapun anak muda maka (ia) adalah ibu-bapaknya (mereka berdua) yang mukmin | Al-Kahfi:80 |