<<<==ayat berikutnya

Al-Hijr ayat ke 16

ayat sebelumnya ===>>


وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ

Kajian kata

لِلنَّٰظِرِينَ pada surat Al-Hijr ayat ke 16

Bacaan dalam tulisan arab latin lilnnâdhirîna
Jenis kata kata benda pelaku aktif
Arti kata لِلنَّٰظِرِينَ bagi yang yang melihat
Jumlah pemakaian kata لِلنَّٰظِرِينَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata لِلنَّٰظِرِينَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ن ظ ر
huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=ظ, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ن ظ ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna perhatian, pemikiran, perhitungan, pemandangan, rupa, penglihatan, alat pembidik, pendapat, timbangan, kepentingan, tinjauan ke masa depan, upah, ganjaran, kearifan, ketajaman, kecerdasan, hadiah, anggaran, pandangan, wajah, tilik, ketenggangan, pembayaran, tatapan, renungan, kepatutan, banding, gemuruh, gelegar, kegaduhan, pertengkaran, kehebohan, bunyi gerabak-gerubuk

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melihat, mempertimbangkan, memikirkan, memperhitungkan, rasa, memandang, menimbang, membilang, memeka, meninjau, menilik, memikir, memperembukkan, mengagak, memperasakan, berpendapat, percaya, yakin, mempercayai, menganggap, merasa, memeriksa, menengok, menonton, kelihatan, nampak, memperhatikan, memandang dgn penuh perhatian, menatap dgn penuh perhatian, menyorot, berteori, menteoretisasi, membuat teori, bergemuruh, berdentam, menderu, menderu-deru, berderu, menderum

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ن ظ ر dalam AlQuran 129 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 23 kali, dipakai kata kerja sebanyak 106 kali

Kajian kata لِلنَّٰظِرِينَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata لِلنَّٰظِرِينَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata لِلنَّٰظِرِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. jamak : kata لِلنَّٰظِرِينَ ini merupakan bentuk jamak untuk laki-laki

4. imbuan : kata لِلنَّٰظِرِينَ ini memiliki imbuan li ( لِ ). imbuan li ( لِ ) ini berarti untuk, bagi, kepada. imbuan ini selain dapat digunakan untuk kata kerja juga dapat digunakan untuk diterapkan pada kata benda. imbuan li ( لِ ) ini akan menyebabkan konsonan k3 untuk kata benda berakhiran kasrah

5. kata benda jamak laki-laki : kata لِلنَّٰظِرِينَ ini merupakan jenis kata benda yang merupakan jenis kata benda jamak untuk laki

6. kata benda pelaku aktif : kata لِلنَّٰظِرِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul

Pemakaian kata dasar ن ظ ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ Al-Baqarah 162
الْعَذَابُ وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ Ali-Imran 88
وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِيَ الأمْرُ ثُمَّ لاَ يُنظَرُونَ Al-An'aam 8
فَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ An-Nahl 85
رَدَّهَا وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ Al-Anbiyaa' 40
وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ As-Sajdah 29

 

فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلاَّ مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْاْ مِن قَبْلِهِمْ Yunus 102

 

وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا Al-Ahzab 23

 

هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ أَن يَأْتِيَهُمُ اللّهُ Al-Baqarah 210
هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ أَن تَأْتِيهُمُ الْمَلآئِكَةُ Al-An'aam 158
هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ تَأْوِيلَهُ يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ Al-A'raaf 53
وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ Al-A'raaf 198
كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ Al-Anfaal 6
هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ أَن تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ أَمْرُ رَبِّكَ An-Nahl 33
يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ Al-Ahzab 19
فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ Faathir 43
مَا يَنظُرُونَ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ YaaSiin 49
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ Ash-Shaafaat 19
ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُم قِيَامٌ يَنظُرُونَ Az-Zumar 68
يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا Asy-Syuura 45
هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ السَّاعَةَ Az-Zukhruf 66
فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً Muhammad 18
يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى لَهُمْ Muhammad 20
فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ Adz-Dzaariyaat 44
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ Al-Mutaffifiin 23
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ Al-Mutaffifiin 35
أَفَلاَ يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ Al-Ghaashiyah 17

 

وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللّهُ وَلاَ يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ Ali-Imran 77
أَوَلَمْ يَنظُرُواْ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ Al-A'raaf 185
وَمِنهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ Yunus 43
وَمَا يَنظُرُ هَـؤُلاَء إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً Shaad 15
أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاء فَوْقَهُمْ Qaaf 6
يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ An-Naba 40

 

وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ Al-Hasyr 18

 

وَانظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ Al-A'raaf 86

 

وَاسْمَعْ وَانظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ An-Nisa 46

 

لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِّلنَّاسِ Al-Baqarah 259
وَانظُرْ إِلَى العِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا Al-Baqarah 259
وَانظُرْ إِلَى إِلَهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُ Thaahaa 97

 

وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ Huud 122

 

فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ As-Sajdah 30

 

انظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ Al-Hadiid 13

 

ثُمَّ انظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِين Al-An'aam 11
وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انظُرُواْ إِلِى ثَمَرِهِ Al-An'aam 99
قُلِ انظُرُواْ مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ Yunus 101

 

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقُولُواْ رَاعِنَا وَقُولُواْ انظُرْنَا Al-Baqarah 104

 

انظُرْ كَيفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّهِ الكَذِبَ An-Nisa 50
ثُمَّ انظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ Al-Maidah 75
انظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الآيَاتِ Al-Maidah 75
انظُرْ كَيْفَ كَذَبُواْ عَلَى أَنفُسِهِمْ Al-An'aam 24
انظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ Al-An'aam 46
انظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ Al-An'aam 65
قَالَ لَن تَرَانِي وَلَـكِنِ انظُرْ إِلَى الْجَبَلِ Al-A'raaf 143
انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ Al-Isra 21
انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُواْ لَكَ الأَمْثَالَ Al-Isra 48
انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا Al-Furqon 9

 

قُلِ ادْعُواْ شُرَكَاءكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلاَ تُنظِرُونِ Al-A'raaf 195
ثُمَّ اقْضُواْ إِلَيَّ وَلاَ تُنظِرُونِ Yunus 71
مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لاَ تُنظِرُونِ Huud 55

 

وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ Al-Baqarah 50
وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ Al-Baqarah 55
أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ Ali-Imran 143
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ Al-Waqii'a 84

 

قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ An-Naml 27

 

إِلاَّ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ Al-Ahzab 53

 

إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ Al-Qiyaamah 23

 

قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ An-Naml 41

 

فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ Ash-Shaafaat 88

 

وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ At-Taubah 127
يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى لَهُمْ Muhammad 20
ثُمَّ نَظَرَ Al-Muddaththir 21

 

قُلِ انتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ Al-An'aam 158
وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ Huud 122
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ As-Sajdah 30

 

فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ Asy-Syu'araa' 203

 

وَمَا كَانُواْ إِذًا مُّنظَرِينَ Al-Hijr 8
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاء وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ Ad-Dukhaan 29

 

بَعْدِهِم لِنَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ Yunus 14

 

وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاء لِلنَّاظِرِينَ Al-A'raaf 108
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاء بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ Al-Hijr 16
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاء لِلنَّاظِرِينَ Asy-Syu'araa' 33

 

قُلِ انتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ Al-An'aam 158

 

فَيَنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Yusuf 109
فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Ar-Ruum 9
فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Faathir 44
فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Muhammad 10

 

وَيَسْتَخْلِفَ فِي الأَرْضِ فَيَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ Al-A'raaf 129

 

وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ Al-Baqarah 280
فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ An-Naml 35

 

فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ Ash-Shaafaat 88

 

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَى طَعَامِهِ Abasa 24
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ At-Taariq 5

 

فَلْيَنظُرْ أَيُّهَا أَزْكَى طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ Al-Kahfi 19
ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ Al-Hajj 15

 

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ Al-Hijr 36
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ Shaad 79

 

فَسِيرُواْ فِي الأَرْضِ فَانْظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذَّبِين Ali-Imran 137
فَسِيرُواْ فِي الأَرْضِ فَانظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِين An-Nahl 36
فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ An-Naml 69
قُلْ سِيرُوا فِي الأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ Al-Ankabuut 20
قُلْ سِيرُوا فِي الأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ Ar-Ruum 42

 

وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ An-Naml 33

 

فَانظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ Al-Baqarah 259
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ Al-A'raaf 84
فَظَلَمُواْ بِهَا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ Al-A'raaf 103
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ Yunus 39
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ Yunus 73
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ An-Naml 14
ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ An-Naml 28
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ An-Naml 51
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ Al-Qashash 40
فَانظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ Ar-Ruum 50
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ Ash-Shaafaat 73
أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَى Ash-Shaafaat 102
فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِين Az-Zukhruf 25

 

فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين Al-A'raaf 71
فَانْتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين Yunus 20
قُلْ فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين Yunus 102

 

قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنظُرْ إِلَيْكَ Al-A'raaf 143

 

قَالَ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ Al-A'raaf 14

 

إِنّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاء فَاقِـعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ Al-Baqarah 69

 

فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين Al-A'raaf 71
فَانْتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين Yunus 20
قُلْ فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين Yunus 102

 

قَالَ إِنَّكَ مِنَ المُنظَرِينَ Al-A'raaf 15
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ Al-Hijr 37
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ Shaad 80