<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 175

ayat sebelumnya ===>>


أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ

Kajian kata

ٱشْتَرَوُا۟ pada surat Al-Baqarah ayat ke 175

Bacaan dalam tulisan arab latin isytarawû
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata ٱشْتَرَوُا۟ mereka membeli
Jumlah pemakaian kata ٱشْتَرَوُا۟ dalam AlQuran dipakai sebanyak 4 kali
Kata ٱشْتَرَوُا۟ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ش ت ر ي
huruf pertama k1=ش , huruf kedua k2=ت huruf ketiga k3=ر huruf ketiga k3=ي
Makna dari kata dasar ش ت ر ي :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna belian, belanjaan, pengungkil, titik galang, titik pikul, titik tumpuan, titik penunjang, penerimaan, pendapatan, penutup, lindungan, sampul, sarung, selubung, tutup, tudung, perlindungan, kedok, selimut, kulit, kain penutup, ulas, selongsong, kelumun, pelupuk, perkulitan, deking

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengambil, mengangkut, memuat, mengangkat, menerima, mengisi, membahas, membicarakan, mempelajari, memungut, mengumpulkan, mengisap, memendekkan, menyedot, bergaul, mulai main, mengencangkan, mengganti rugi, mengencangi, membongkar, membeli, berbelanja, menyuap, menyogok, beli, menjadi pembeli, memperoleh, mengungkil, mengungkit, mencuri, membawa, menganggap, makan, mengira, ambil, melakukan, mengadakan, memakan waktu, menempuh, menderita, naik, menggunakan, memegang, memerlukan, mengikuti, minum, mengantar, mendapatkan, mendapati, merebut, mencapai, mencatat, mendapat, memenangkan, mengalihkan, menempati, menduduki, mengurangi, mencabut, jadi, menaiki, pakai, menyewa, antarkan, menyangka, mengurangkan, mencatatkan, mulai menyala, mencabuntukan, mencedok, suka, menutupi, mencakup, menutup, meliputi, melindungi, melingkupi, melapisi, membukut, meliput, menyungkup, mengulas, mengulasi, memperlarikan, menyamak, menabiri, memperlindungkan, memperlindungi, menangkupkan, mengalasi, mengalas

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ش ت ر ي dalam AlQuran 25 kali, yang terdiri dari dipakai kata kerja sebanyak 25 kali
Pola dasar ش ت ر ي Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata ٱشْتَرَوُا۟ ditinjau dari aspek makna :

kata ٱشْتَرَوُا۟ ini masuk dalam pola kata ke :4

adapun makna dari pola kata keempat ini adalah :

1. mencipta,

2.memasuki

3. mewujudkan

format : alif-k1k2ak3a

Kajian kata ٱشْتَرَوُا۟ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata ٱشْتَرَوُا۟ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata ٱشْتَرَوُا۟ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja aktif : kata ٱشْتَرَوُا۟ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja ٱشْتَرَوُا۟ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

Pemakaian kata dasar ش ت ر ي pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللّهِ وَأَيْمَانِهِم ثَمَنًا قَلِيلاً Ali-Imran 77
وَاشْتَرَوْاْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ Ali-Imran 187
خَاشِعِينَ لِلّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً Ali-Imran 199
يَشْتَرُونَ الضَّلاَلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ السَّبِيلَ An-Nisa 44

 

وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ Luqman 6

 

فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآخِرَةِ An-Nisa 74

 

وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللّهِ Al-Baqarah 207

 

وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً Al-Baqarah 174

 

وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ Yusuf 20

 

وَاشْتَرَوْاْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ Ali-Imran 187

 

وَلاَ تَشْتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَناً قَلِيلاً Al-Baqarah 41
فَلاَ تَخْشَوُاْ النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلاَ تَشْتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلاً Al-Maidah 44
وَلاَ تَشْتَرُواْ بِعَهْدِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً An-Nahl 95

 

وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْاْ بِهِ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ Al-Baqarah 102

 

فَيُقْسِمَانِ بِاللّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لاَ نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا Al-Maidah 106

 

لِيَشْتَرُواْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً Al-Baqarah 79

 

وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلاَ يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُواْ لَمَنِ اشْتَرَاهُ Al-Baqarah 102
وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِن مِّصْرَ لاِمْرَأَتِهِ Yusuf 21

 

إِنَّ اللّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم At-Taubah 111

 

أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ اشْتَرُوُاْ الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى Al-Baqarah 16
أُولَـئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآَخِرَةِ Al-Baqarah 86
أُولَـئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَة Al-Baqarah 175
إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ Ali-Imran 177

 

بِئْسَمَا اشْتَرَوْاْ بِهِ أَنفُسَهُمْ Al-Baqarah 90
اشْتَرَوْاْ بِآيَاتِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً At-Taubah 9