| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 57 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَلَأَجْرُ الْاَخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لِّلَّذِينَ pada surat 12.Yusuf ayat ke 57 Juz ke : 13 Halaman : 242 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | lilladzîna |
| Arti kata lilladzîna ( للذين ) | bagi orang-orang yang |
| Jumlah pemakaian kata لِّلَّذِينَ | 29 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah pemakaian pola kata Ini pada AlQuran | 1469 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar Ini pada AlQuran | 40 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar Ini | Kata dasar ini salah satu yang, unik, khusus, khas, wahid. kata dasar ini sebagai kata kerja bermakna |
| Kajian kata لِّلَّذِينَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata لِّلَّذِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata benda jamak laki-laki : kata لِّلَّذِينَ ini merupakan kata benda untuk jamak laki-laki 3 Subyek mendahului kata kerja : Kata لِّلَّذِينَ ini merupakan subyek yang posisinya mendahului kata kerja, yaitu ءَامَنُوا۟. Sehingga gabungan dari kataلِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ bermakna bagi orang-orang yang (mereka) telah mengimani |