<<<==ayat berikutnya

Yusuf ayat ke 51

ayat sebelumnya ===>>

قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ قُلْنَ حَٰشَ لِـلَّـهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

خَطْبُكُنَّ pada surat Yusuf ayat ke 51

Bacaan dalam tulisan arab latin khathbukunna
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata خَطْبُكُنَّ keadaan kalian[pr]
Jumlah pemakaian kata خَطْبُكُنَّ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata خَطْبُكُنَّ tersusun dari kata dasar dengan suku kata خ ط ب
huruf pertama k1=خ , huruf kedua k2=ط, dan huruf ketiga k3=ب
Makna dari kata dasar خ ط ب :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna bahasa, kemampuan berbicara, cara bicara, cara berbicara, logat, alamat, sapaan, amanat, ceramah, percakapan, kuliah, tulisan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membahas, membicarakan, merundingkan, memperbincangkan, mempersoalkan, mempertimbangkan, berbicara tentang, memperkatakan, membujuk, memperlakukan, mengobati, merawat, menganggap, mentraktir, mengambil, mengangkat, menerima, mengisi, memberi, berunding, menganugerahkan, berbuat, berhitung, melihat, lihat, menemui, mengerti, mengunjungi, berembuk, meminta nasihat

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar خ ط ب dalam AlQuran 12 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 9 kali, dipakai kata kerja sebanyak 3 kali

Kajian kata خَطْبُكُنَّ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata خَطْبُكُنَّ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. kata benda abstrak : kata خَطْبُكُنَّ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

3. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata خَطْبُكُنَّ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah u (dhammah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran u (dhammah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran dhammah.

4. diikuti kata ganti kepemilikan kalian perempuan : kata خَطْبُكُنَّ ini memiliki kata ganti ini mu (kamu perempuan berdua). adapun cirinya adalah adanya imbuan kunna ( كُنَّ ) pada akhir katanya

Pemakaian kata dasar خ ط ب pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلاَ تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُواْ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ Huud 37
وَلاَ تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ Al-Mu'minuun 27

 

وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا Al-Furqon 63

 

الرَّحْمـَنِ لاَ يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا An-Naba 37

 

مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاء أَوْ أَكْنَنتُمْ فِي أَنفُسِكُمْ Al-Baqarah 235

 

قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَاوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِ Yusuf 51

 

تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا Al-Qashash 23

 

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ Al-Hijr 57
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ Adz-Dzaariyaat 31

 

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَاسَامِرِيُّ Thaahaa 95

 

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ Shaad 20
وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ Shaad 23