<<<==ayat berikutnya

Yusuf ayat ke 21

ayat sebelumnya ===>>


وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَالـلَّـهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

Kajian kata

أَكْرِمِى pada surat Yusuf ayat ke 21

Bacaan dalam tulisan arab latin akrimî
Jenis kata kata perintah atau kata seru
Arti kata أَكْرِمِى (kamu) muliakan aku
Jumlah pemakaian kata أَكْرِمِى dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata أَكْرِمِى tersusun dari kata dasar dengan suku kata ك ر م
huruf pertama k1=ك , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=م
Makna dari kata dasar ك ر م :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kedermawanan, keramahan, keramahtamahan, sifat baik hati, kebaikan, pesta, jamuan, perayaan, kebaikan hati, jasa, syafakat, guna, sifat murah hati, kesediaan menerima tamu, kemurahan tangan, kesukaan menerima tamu, hal berlimpah-limpah, kebun anggur.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menjamu, merayakan, difoto, memperlakukan seperti orang penting.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ك ر م dalam AlQuran 47 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 40 kali, dipakai kata kerja sebanyak 7 kali

Kajian kata أَكْرِمِى ditinjau dari aspek makna :

kata أَكْرِمِى ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata أَكْرِمِى ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata seru atau kata perintah : kata أَكْرِمِى ini tergolong kata seru atau kata perintah.

adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).

2. kata seru / perintah : kata أَكْرِمِى ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran.

3. pelaku yang diperintah : kata أَكْرِمِى ini tergolong kata perintah atau kata seru ini digunakan untuk menyeru, memanggil, memohon atau memerintah kepada orang kedua tunggal (kamu) untuk melakukan aktivitas

Pemakaian kata dasar ك ر م pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ Ar-Rahman 78

 

وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ Ar-Rahman 27

 

كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ Al-Fajr 17

 

وَمَن يُهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّكْرِمٍ Al-Hajj 18

 

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ Al-Anbiyaa' 26
فَوَاكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ Ash-Shaafaat 42
أُوْلَئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ Al-Ma'arij 35

 

فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ Abasa 13

 

وَالَّذِينَ لاَ يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا Al-Furqon 72
كِرَامًا كَاتِبِينَ Al-Infitaar 11

 

كِرَامٍ بَرَرَةٍ Abasa 16

 

نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلاً كَرِيمًا An-Nisa 31
وَلاَ تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلاً كَرِيمًا Al-Isra 23
نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا Al-Ahzab 31
تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا Al-Ahzab 44

 

لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ Al-Anfaal 4
لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ Al-Anfaal 74
إِنْ هَـذَا إِلاَّ مَلَكٌ كَرِيمٌ Yusuf 31
فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ Al-Hajj 50
أُوْلَئِكَ مُبَرَّؤُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ An-Nuur 26
قَالَتْ يَاأَيُّهَا المَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ An-Naml 29
وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ An-Naml 40
أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ Saba' 4
وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ Ad-Dukhaan 17
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ Al-Waqii'a 77
فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ Al-Hadiid 11
يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ Al-Hadiid 18

 

كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ Asy-Syu'araa' 7
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ Asy-Syu'araa' 58
فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ Luqman 10
فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ YaaSiin 11
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ Ad-Dukhaan 26
لَّا بَارِدٍ وَلاَ كَرِيمٍ Al-Waqii'a 44
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ Al-Haaqqah 40
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ At-Takwiir 19

 

قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَـذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ Al-Isra 62

 

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُم فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ Al-Isra 70

 

فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ Al-Fajr 15

 

بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ YaaSiin 27
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ Adz-Dzaariyaat 24

 

ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ Ad-Dukhaan 49

 

لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ Al-Mu'minuun 116
يَاأَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ Al-Infitaar 6

 

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ Al-Alaq 3

 

أَكْرِمِي مَثْوَاهُ عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا Yusuf 21

 

فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ Al-Fajr 15

 

إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ Al-Hujuraat 13