<<<==ayat berikutnya

Yusuf ayat ke 5

ayat sebelumnya ===>>


قَالَ يَٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

Kajian kata

تَقْصُصْ pada surat Yusuf ayat ke 5

Bacaan dalam tulisan arab latin taqshush
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata تَقْصُصْ kisahkan
Jumlah pemakaian kata تَقْصُصْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata تَقْصُصْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ق ص ص
huruf pertama k1=ق , huruf kedua k2=ص, dan huruf ketiga k3=ص
Makna dari kata dasar ق ص ص :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna cerita, guntingan, pangkasan, pencukuran, luka, bagian, galian, gunting, tersayat, luka sayat, penampang, lubang, rebak, pukulan memotong, potongan kecil, orang yg tak berarti, tipuan, laporan, warta, visum, letusan, rencana, pengutaraan, repot, desas-desus

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menceritakan, meriwayatkan, mengisahkan, merencanakan, merencana, memberitahukan, membayar, mengatakan, menyuruh, bercerita, menunjukkan, mengetahui, mengenali, mengenal, jelaskan, mengadukan, menandakan, mengenalkan, menghitung, membilangkan, menyolok, menyolok mata, mempertikaikan, memperikan, memotong, mengurangi, memangkas, menggunting, melukai, membagi, memperpendek, menghilangkan, menyabit, membolos, melaruntukan, mencairkan, memarang, pencukuran, bermutu tinggi, yg bergerak cepat, baik sekali, menyebut, mencukur, menghubungkan, mempertalikan, berkenaan, berhubung dgn, memaparkan, melaporkan, melapor, mengabarkan, memberitahu, mewartakan, lapor, unjuk bertahu

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ق ص ص dalam AlQuran 30 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 12 kali, dipakai kata kerja sebanyak 18 kali

Kajian kata تَقْصُصْ ditinjau dari aspek makna :

kata تَقْصُصْ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata تَقْصُصْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata تَقْصُصْ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata تَقْصُصْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata تَقْصُصْ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata تَقْصُصْ ini merupakan kata kerja yang subyeknya adalah orang ke dua tunggal (kamu) laki-laki.

5. kata larangan : dalam kondisi ini kata sebelumnya yaitu لاَ digunakan untuk melakukan pelarangan, yaitu pelarangan untuk melakukan kata تَقْصُصْ . ciri kata لاَ yang digunakan untuk melakukan pelarangan adalah karena konsonan_k3 dari kata تَقْصُصْ adalah sukun. perlu diketahui bahwa kata لاَ dapat digunakan untuk mengatakan jangan dan untuk mengatakan tidak. dalam kondisi ini لاَ digunakan untuk menyatakan pelarangan.

6. kata larangan : dalam kondisi ini kata sebelumnya yaitu لاَ digunakan untuk melakukan pelarangan, yaitu pelarangan untuk melakukan kata تَقْصُصْ . ciri kata لاَ yang digunakan untuk melakukan pelarangan adalah karena konsonan_k3 dari kata تَقْصُصْ adalah sukun. perlu diketahui bahwa kata لاَ dapat digunakan untuk mengatakan jangan dan untuk mengatakan tidak. dalam kondisi ini لاَ digunakan untuk menyatakan pelarangan.

Pemakaian kata dasar ق ص ص pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنذِرُونَكُ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَـذَا Al-An'aam 130
يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي فَمَنِ اتَّقَى وَأَصْلَحَ Al-A'raaf 35

 

إِنِ الْحُكْمُ إِلاَّ لِلّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ Al-An'aam 57
إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ An-Naml 76

 

فَلَمَّا جَاءهُ وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَ Al-Qashash 25

 

قَالَ يَابُنَيَّ لاَ تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ Yusuf 5

 

وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَن جُنُبٍ Al-Qashash 11

 

الشَّهْرُ الْحَرَامُ بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ وَالْحُرُمَاتُ قِصَاصٌ Al-Baqarah 194
وَالأَنفَ بِالأَنفِ وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ Al-Maidah 45

 

فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا Al-Kahfi 64

 

وَرُسُلاً قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلاً An-Nisa 164

 

وَعَلَى الَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ An-Nahl 118

 

لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُوْلِي الأَلْبَابِ Yusuf 111

 

ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْقُرَى نَقُصُّهُ عَلَيْكَ مِنْهَا قَآئِمٌ وَحَصِيدٌ Huud 100

 

تِلْكَ الْقُرَى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَآئِهَا Al-A'raaf 101
وَكُـلاًّ نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاء الرُّسُلِ Huud 120
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ Yusuf 3
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِالْحَقِّ Al-Kahfi 13
كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاء مَا Thaahaa 99

 

لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا An-Nisa 164

 

 

فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ Al-A'raaf 7

 

فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ Al-A'raaf 176

 

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى Al-Baqarah 178

 

وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَاْأُولِيْ الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ Al-Baqarah 179

 

إِنَّ هَـذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَـهٍ إِلاَّ اللّهُ Ali-Imran 62

 

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ Yusuf 3

 

فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ Al-A'raaf 176
فَلَمَّا جَاءهُ وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَ Al-Qashash 25