| يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ | Al-Maidah 90 |  |
Huud ayat ke 109 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | نَصِيبَهُمْ pada surat Huud ayat ke 109 | Bacaan dalam tulisan arab latin | nashîbahum |
| Arti kata نَصِيبَهُمْ | bagian mereka[lk] | |
| Jumlah pemakaian | kata نَصِيبَهُمْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali | |
| Kata نَصِيبَهُمْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ن ص ب | |
| huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=ص, dan huruf ketiga k3=ب | ||
| Makna dari kata dasar ن ص ب : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna penipuan, olokan, hal berkelakuan nakal, pengecohan, perdayaan, arca. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mendirikan, mempersiapkan, mengadakan, menyebabkan, mulai, mentraktir, memperdirikan, memasang, menempatkan, memasangkan, melantik, mengukuhkan, mengajukan, membangun, menginap, membuat, mengatur, menyediakan, mencalonkan diri, menaikkan, memberi, menyumbangkan, mencalonkan, mengangkat, mencadangkan, menunjuk, memberi nama, merupakan, menegakkan, membenarkan, menguasakan, memangkatkan, menipu, mengecoh, memperdaya, memperdayakan, menggait, mendaya, mendayakan, memukul, memberikan hak, mengset. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ن ص ب dalam AlQuran | 33 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 31 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali | |
Kajian kata نَصِيبَهُمْ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata نَصِيبَهُمْ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata نَصِيبَهُمْ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. kata dengan jumlah tunggal : untuk kata نَصِيبَهُمْ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 4. kata yang memiliki makna sangat : kata نَصِيبَهُمْ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. 5. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata نَصِيبَهُمْ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah a (fatchah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran a (fatchah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran fatchah. 6. diikuti kata ganti kepemilikian mereka jamak : kata نَصِيبَهُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan mereka. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hum ( هُم ) pada akhir katanya |
Pemakaian kata dasar ن ص ب pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ | Al-Maidah 90 | |
| وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ | An-Nisa 33 |  |
| وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ | Huud 109 |
| وَلاَ نَصَبٌ وَلاَ مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللّهِ | At-Taubah 120 |  |
| لاَ يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ | Al-Hijr 48 | |
| لاَ يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلاَ يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ | Faathir 35 |
