| <<<==ayat berikutnya | Huud ayat ke 109 | ayat sebelumnya ===>> | ||
فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَٰٓؤُلَآءِ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبْلُ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لَمُوَفُّوهُمْ pada surat Huud ayat ke 109 |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | lamuwaffûhum |
| Arti kata lamuwaffûhum ( لموفوهم ) | pasti akan menyempurnakan mereka |
| Jenis kata لَمُوَفُّوهُمْ | kata benda atau sifat Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata لموفوهم | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kataلَمُوَفُّوهُمْ tersusun dari suku kata | و-ف-ي Penggunaan kata dasar و-ف-ي ini pada AlQuran ada di sini |
| Makna dari kata dasar و-ف-ي | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata loyal, taat, bakti, perusahaan, firma, tegas, keras, ketat, kuat, teguh, kukuh, tetap, erat, tangguh, tandas, tepat, sebenarnya, persis dgn kenyataan, jujur, tulus ikhlas, tulus, tulus hati, menurut kenyataan, yg selalu mengatakan sebenarnya, benar, betul, cocok, sejati, hakiki, sungguh, sah, pas, konstan, ajek, panggeng, terus-menerus, terus-terusan, kesatuan yg konstan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata |
| Kajian kata لَمُوَفُّوهُمْ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata لَمُوَفُّوهُمْ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 imbuan : imbuan la ( لَ ) yang melekat pada kata لَمُوَفُّوهُمْ ini dimaksudkan untuk menekankan makna benar-benar atau kesungguhan atau agar terjadi sering pula digunakan untuk memberikan makna pemberian kepada atau sungguh-sungguh diharapkan. 3 diikuti kata ganti kepemilikian mereka jamak : kata لَمُوَفُّوهُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan mereka. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hum ( هُم ) pada akhir katanya |