<<<==ayat berikutnya

Huud ayat ke 20

ayat sebelumnya ===>>


أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ الـلَّـهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ يُضَٰعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذَابُ مَا كَانُوا۟ يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَمَا كَانُوا۟ يُبْصِرُونَ

Kajian kata

يَسْتَطِيعُونَ pada surat Huud ayat ke 20

Bacaan dalam tulisan arab latin yastathî'ûna
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata يَسْتَطِيعُونَ mereka mentaati
Jumlah pemakaian kata يَسْتَطِيعُونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 15 kali
Kata يَسْتَطِيعُونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ط و ع
huruf pertama k1=ط , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=ع
Makna dari kata dasar ط و ع :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna jinak, lemah, penurut, lemah hati, menjemukan, membosankan, taat.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menjinakkan, memperjinak, menjadi jinak, membuat tdk menarik.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ط و ع dalam AlQuran 129 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 10 kali, dipakai kata kerja sebanyak 118 kali

Kajian kata يَسْتَطِيعُونَ ditinjau dari aspek makna :

kata يَسْتَطِيعُونَ ini masuk dalam pola kata ke :10

adapun makna dari pola kata kesepuluh ini adalah :

1. meminta melakukan, memohon melakukan

2. memiliki arti kausatif

3. menjadi seperti katadasarnya

Kajian kata يَسْتَطِيعُونَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata يَسْتَطِيعُونَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata يَسْتَطِيعُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata يَسْتَطِيعُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja يَسْتَطِيعُونَ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

Pemakaian kata dasar ط و ع pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ Al-Hujuraat 7

 

 

تِلْكَ حُدُودُ اللّهِ وَمَن يُطِعِ اللّهَ وَرَسُولَهُ An-Nisa 13
وَمَن يُطِعِ اللّهَ وَالرَّسُولَ An-Nisa 69
مَّنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللّهَ An-Nisa 80
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ An-Nuur 52
وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا Al-Ahzab 71
وَلاَ عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ Al-Fath 17

 

لاَ يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الأَرْضِ Al-Baqarah 273
لاَ يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلاَ يَهْتَدُونَ سَبِيلاً An-Nisa 98
وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلاَ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ Al-A'raaf 192
وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ Al-A'raaf 197
مَا كَانُواْ يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُواْ يُبْصِرُونَ Huud 20
رِزْقًا مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ شَيْئًا وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ An-Nahl 73
فَضَلُّواْ فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلاً Al-Isra 48
وَكَانُوا لاَ يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا Al-Kahfi 101
بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ Al-Anbiyaa' 40
لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلاَ هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ Al-Anbiyaa' 43
انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا Al-Furqon 9
وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ Asy-Syu'araa' 211
فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلاَ إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ YaaSiin 50
لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ YaaSiin 75
يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ Al-Qalam 42

 

أَوْ لاَ يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ Al-Baqarah 282
هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاء Al-Maidah 112

 

وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلاً An-Nisa 25
أَن يَتَمَاسَّا فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ Al-Mujaadilah 4

 

وَيُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ At-Taubah 71

 

وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَطِيعُونِ Ali-Imran 50
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 108
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 110
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 126
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 131
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 144
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 150
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 163
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Asy-Syu'araa' 179
وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ Az-Zukhruf 63
أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ Nuh 3

 

وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ Ali-Imran 132
وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ An-Nisa 59
وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَاحْذَرُواْ Al-Maidah 92
وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَاحْذَرُواْ Al-Maidah 92
وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ Al-Anfaal 1
وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَازَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ Al-Anfaal 46
فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي Thaahaa 90
قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ An-Nuur 54
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ An-Nuur 56
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ Muhammad 33
فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ Al-Mujaadilah 13
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ At-Taghaabun 12
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ At-Taghaabun 12
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ At-Taghaabun 16

 

وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ Al-Ahzab 33

 

وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ Al-Baqarah 285
وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا An-Nisa 46
إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُواْ اللّهَ Al-Maidah 7
وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ An-Nuur 47
لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ An-Nuur 51
يَقُولُونَ يَالَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا Al-Ahzab 66

 

وَإِن تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ An-Nuur 54

 

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوَاْ إِن تُطِيعُواْ فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ Ali-Imran 100
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوَاْ إِن تُطِيعُواْ الَّذِينَ كَفَرُواْ Ali-Imran 149
وَلاَ تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ Asy-Syu'araa' 151
تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِن تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا Al-Fath 16
وَإِن تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ Al-Hujuraat 14

 

فَلاَ تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا Al-Furqon 52
وَلاَ تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِ Al-Ahzab 1
وَلاَ تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِ وَدَعْ أَذَاهُمْ Al-Ahzab 48
فَلاَ تُطِعِ الْمُكَذِّبِين Al-Qalam 8

 

فَلاَ تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ Al-Ankabuut 8
مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلاَ تُطِعْهُمَا Luqman 15

 

كَلَّا لاَ تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ Al-Alaq 19

 

وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللّهِ Al-An'aam 116
وَلاَ تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا Al-Kahfi 28
وَلاَ تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ Al-Qalam 10
وَلاَ تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا Al-Insaan 24

 

وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُواْ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ An-Nisa 81
لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ قُل لَّا تُقْسِمُوا طَاعَةٌ مَّعْرُوفَةٌ An-Nuur 53
طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ Muhammad 21

 

قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ Fush-Shilat 11

 

أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا Ali-Imran 83
قُلْ أَنفِقُواْ طَوْعًا أَوْ كَرْهًا At-Taubah 53
طَوْعًا وَكَرْهًا وَظِلالُهُم بِالْغُدُوِّ وَالآصَالِ Arraad 15
فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا Fush-Shilat 11

 

وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا Al-Baqarah 158
فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ Al-Baqarah 184

 

مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا Al-Kahfi 82

 

فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلاَ نَصْرًا Al-Furqon 19

 

وَلَن تَسْتَطِيعُواْ أَن تَعْدِلُواْ بَيْنَ النِّسَاء An-Nisa 129

 

فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا Al-Kahfi 41
قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا Al-Kahfi 67
قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا Al-Kahfi 72
إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِي صَبْرًا Al-Kahfi 75

 

سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا Al-Kahfi 78

 

سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ Muhammad 26

 

لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلاَ نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا Al-Hasyr 11

 

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ At-Takwiir 21

 

وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللّهِ An-Nisa 64

 

فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا Al-Kahfi 97

 

إِنِ اسْتَطَاعُواْ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِ Al-Baqarah 217
فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا Al-Kahfi 97
فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلاَ يَرْجِعُونَ YaaSiin 67
فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ Adz-Dzaariyaat 45

 

الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً Ali-Imran 97

 

وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدْوَّ اللّهِ Al-Anfaal 60
وَادْعُواْ مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللّهِ Yunus 38
مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُواْ مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللّهِ Huud 13
يَامَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ Ar-Rahman 33
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ At-Taghaabun 16

 

إِنْ أُرِيدُ إِلاَّ الإِصْلاَحَ مَا اسْتَطَعْتُ Huud 88

 

فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ Al-An'aam 35
وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ Al-Isra 64

 

وَلَـكِن بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُون بِاللّهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا At-Taubah 42

 

فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ Al-Maidah 30

 

فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ Az-Zukhruf 54

 

قُلْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ Ali-Imran 32
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللّهَ An-Nisa 59
يَاأَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ Al-Anfaal 20
قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ An-Nuur 54
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ Muhammad 33

 

الَّذِينَ قَالُواْ لإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُواْ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا Ali-Imran 168

 

مَّنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللّهَ An-Nisa 80

 

وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُم إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ Al-An'aam 121

 

وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ Al-Mu'minuun 34

 

يَقُولُونَ يَالَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا Al-Ahzab 66
وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا Al-Ahzab 67

 

فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُواْ عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً An-Nisa 34

 

الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ At-Taubah 79