<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 155

ayat sebelumnya ===>>

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

وَٱلثَّمَرَٰتِ pada surat Al-Baqarah ayat ke 155

Bacaan dalam tulisan arab latin wa(al)tstsamarâti
Arti kata وَٱلثَّمَرَٰتِ dan buah-buahan
Jumlah pemakaian kata وَٱلثَّمَرَٰتِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata وَٱلثَّمَرَٰتِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ث م ر
huruf pertama k1=ث , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ث م ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna hasil, panen buah-buahan, buah-buahan, efek, pengaruh, konsekuensi, kepentingan, buntut, kekonsekuenan, kesimpulan, produk

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menghasilkan, mengakibatkan, membuahkan, diakibatkan, berkesudahan, berakhir dgn, berakibat dgn, berakhirkan, menyebabkan, menjalankan, mengadakan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ث م ر dalam AlQuran 24 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 21 kali, dipakai kata kerja sebanyak 3 kali

Kajian kata وَٱلثَّمَرَٰتِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata وَٱلثَّمَرَٰتِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata وَٱلثَّمَرَٰتِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. jamak : kata وَٱلثَّمَرَٰتِ ini tergolong dalam kata untuk menerangkan kata bentuk jamak untuk perempuan yang ditandai dengan adanya akhiran atu, ati, atau ata

4. imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi.

5. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda وَٱلثَّمَرَٰتِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

6. keterangan benda : kata وَٱلثَّمَرَٰتِ ini digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak atau kata benda yang nampak.

Pemakaian kata dasar ث م ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَنَقْصٍ مِّنَ الأَمَوَالِ وَالأنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ Al-Baqarah 155

 

يُجْبَى إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِزْقًا مِن لَّدُنَّا Al-Qashash 57

 

فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا Faathir 27
وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَاتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا Fush-Shilat 47

 

وَمِن ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا An-Nahl 67

 

وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ Al-Kahfi 34

 

وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انظُرُواْ إِلِى ثَمَرِهِ Al-An'aam 99
كُلُواْ مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ Al-An'aam 141
لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلاَ يَشْكُرُونَ YaaSiin 35

 

مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقاً Al-Baqarah 25

 

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ Al-Kahfi 42

 

إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ Al-An'aam 99
كُلُواْ مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ Al-An'aam 141

 

فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَّكُمْ Al-Baqarah 22
وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُم Al-Baqarah 126
فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ Al-Baqarah 266
فَأَنزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ Al-A'raaf 57
وَنَقْصٍ مِّن الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ Al-A'raaf 130
وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ Arraad 3
فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ Ibrahim 32
وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ Ibrahim 37
وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ An-Nahl 11
ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاً An-Nahl 69
وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ Muhammad 15