<<<==ayat berikutnya

At-Taubah ayat ke 107

ayat sebelumnya ===>>

وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا۟ مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًۢا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّا الْحُسْنَىٰ وَالـلَّـهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata اتَّخَذُوا۟ pada surat At-Taubah ayat ke 107
Bacaan dalam tulisan arab latin ittakhadzû
Arti kata ittakhadzû ( اتخذوا )(kalian) mengambil/menjadikan
Jenis kata اتَّخَذُوا۟kata kerja aktif bentuk lampau

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata اتخذوا17 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataاتَّخَذُوا۟ tersusun dari suku kata ا-خ-ذ

Penggunaan kata dasar ا-خ-ذ ini pada AlQuran ada di sini

pola kata kedelapanadapun makna dari pola kata kedelapan adalah :

1. sungguh-sungguh,

2. menjadi

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Makna dari kata dasar ا-خ-ذ Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata pendapatan, rasa cemas, rasa sesal, rasa muak, muak, mual, ragu-ragu, resepsi, penyambutan, sambutan, jamuan, perjamuan, penerimaan tamu, penampungan, penangkapan
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengambil, mencuri, membawa, menganggap, makan, mengira, ambil, melakukan, mengadakan, memakan waktu, menerima, menempuh, menderita, naik, menggunakan, memegang, memerlukan, mengikuti, minum, mengantar, mendapatkan, mendapati, merebut, mencapai, memperoleh, mencatat, mendapat, memenangkan, mengalihkan, menempati, menduduki, mengurangi, mencabut, jadi, memuat, menaiki, pakai, menyewa, antarkan, menyangka, mengurangkan, mencatatkan, mulai menyala, mencabuntukan, mencedok, suka, menghuni, mendiami, tinggal, mengisi, memenuhi, menyibukkan, mempergunakan, mengambil tempat, membeset, berlangsung, memilih, memetik, mengorek, mencungkil, menusuk, mencongkel, mencopet, membuka, mengalap, membului, mengumpat, mengumpulkan, berkumpul, berkerumun, memungut, berkelompok, mengumpul, menyimak, merangkul, merangkum, memeluk, menggerombol, berkesimpulan, bergumpal, memperapat, mengkerut, merasa, membuat lipatan, bernanah, menampung
Kajian kata اتَّخَذُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja bentuk lampau : kata ٱتَّخَذُوا۟ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

2 kata kerja aktif : kata ٱتَّخَذُوا۟ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

3 subyek pelaku : kata kerja ٱتَّخَذُوا۟ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

Disclaimer / penafian