| فَلَن يُكْفَرُوْهُ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِين | Ali-Imran 115 |  |
At-Taubah ayat ke 49 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | بِٱلْكَٰفِرِينَ pada surat At-Taubah ayat ke 49 | Bacaan dalam tulisan arab latin | bialkâfirîna |
| Jenis kata | kata benda pelaku aktif | |
| Arti kata بِٱلْكَٰفِرِينَ | dengan orang-orang kafir | |
| Jumlah pemakaian | kata بِٱلْكَٰفِرِينَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali | |
| Kata بِٱلْكَٰفِرِينَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ك ف ر | |
| huruf pertama k1=ك , huruf kedua k2=ف, dan huruf ketiga k3=ر | ||
| Makna dari kata dasar ك ف ر : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kesangsian, dukuh, desa kecil, dusun kecil, dokoh, kelompok pondok di desa-desa, pemfitnahan, penghujahan, ketidaksetiaan, ateisme, keateisan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengutuk, menyeranah, menyerapah, menyangsikan, tdk percaya (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ك ف ر dalam AlQuran | 526 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 222 kali, dipakai kata kerja sebanyak 304 kali | |
Kajian kata بِٱلْكَٰفِرِينَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata بِٱلْكَٰفِرِينَ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata بِٱلْكَٰفِرِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. jamak : kata بِٱلْكَٰفِرِينَ ini merupakan bentuk jamak untuk laki-laki 4. imbuan : kata بِٱلْكَٰفِرِينَ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja. 5. kata benda jamak laki-laki : kata بِٱلْكَٰفِرِينَ ini merupakan jenis kata benda yang merupakan jenis kata benda jamak untuk laki 6. kata benda pelaku aktif : kata بِٱلْكَٰفِرِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul |
Pemakaian kata dasar ك ف ر pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ | At-Taghaabun 9 |  | وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا | Ath-Thalaaq 5 |
| أَن يَكْفُرُواْ بِمَا أنَزَلَ اللّهُ بَغْياً | Al-Baqarah 90 |  | وَقَدْ أُمِرُواْ أَن يَكْفُرُواْ بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ | An-Nisa 60 | أَوَ لَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَى مِن قَبْلُ | Al-Qashash 48 |
| وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ اللّهِ | Al-Baqarah 217 |  |
| وَكَفَرُواْ بَعْدَ إِسْلاَمِهِمْ وَهَمُّواْ بِمَا لَمْ يَنَالُواْ | At-Taubah 74 |  | وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ | Al-Ankabuut 52 |
| فَلاَ تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ | Al-Baqarah 102 |  |
| وَقَاتَلُواْ وَقُتِلُواْ لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ | Ali-Imran 195 |  | لَّأُكَفِّرَنّ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلأُدْخِلَنَّ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ | Al-Maidah 12 |
| فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُوْلَـئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ | Al-Baqarah 217 |  | هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ | At-Taghaabun 2 |
| فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلاَّ كُفُورًا | Al-Isra 89 |  | لاَّ رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إِلاَّ كُفُورًا | Al-Isra 99 | فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلاَّ كُفُورًا | Al-Furqon 50 |
| وَلاَ يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلاَّ مَقْتًا | Faathir 39 |  | وَلاَ يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلاَّ خَسَارًا | Faathir 39 |
| مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ | Ar-Ruum 44 |  | وَمَن كَفَرَ فَلاَ يَحْزُنكَ كُفْرُهُ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ | Luqman 23 | فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ | Faathir 39 |
| ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ | Huud 9 |  | وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنسَانَ كَفُورٌ | Asy-Syuura 48 |
| إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ | Al-Hajj 38 |  | إِلاَّ كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ | Luqman 32 | كَذَلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ | Faathir 36 |
| إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ | Ibrahim 34 |  | إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ | Az-Zumar 3 |
| وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ | Al-Baqarah 276 |  | أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ | Qaaf 24 |
| فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ | Al-Maidah 45 |  | يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَو عَدْلُ | Al-Maidah 95 |
