<title>Arti حَكِيمٌ AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, atau makna حكيم Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
<<<==ayat berikutnya

At-Taubah ayat ke 28

ayat sebelumnya ===>>

يَٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ الـلَّـهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ الـلَّـهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata حَكِيمٌ pada surat 9.At-Taubah ayat ke 28
Juz ke : 10 Halaman : 191 Baris ke : 5 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin chakîmun
Arti kata chakîmun ( حكيم )Maha Bijaksana
Jumlah pemakaian kata حَكِيمٌ35 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata حَكِيمٌ tersusun dari suku kata ح-ك-م

Penggunaan kata dasar ح-ك-م ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ح-ك-م pada AlQuran
210 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 47 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 163 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ح-ك-م pada AlQuran56 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ح-ك-م

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya
Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata peraturan, pemerintahan, hadiah, otoritas, kompetensi, kompetensi, kekuatan, tepat, domain, aturan, kontrol, kekuasaan, pemerintahan, mungkin, penguasa, berdaulat, administrasi, penguasa, kedaulatan, prestise, pengaruh, efek, dampak, leverage, pengaruh, ahli, spesialis, profesional, mahir, mahir, sumber, sumber daya, asal, air mancur, air, berkuasa, penghargaan, hakim, hakim, wasit, wasit, wasit, arbiter, mediator, keputusan, keputusan, resolusi, fraktur, hukum, jus, denda, hukuman, yang berkuasa, Kesimpulannya, mengatasi, pertimbangan, musyawarah, penalaran, daya tarik, berpikir, pendapat, ide, gagasan, titik, asumsi, anggapan, pertentangan, kepercayaan, evaluasi, penilaian, pejabat, pemerintah, rezim, politik, memberi, hadiah, pemberian, distribusi, penjatahan, pelaksanaan, pelaksanaan, latihan, kinerja, penegakan, manajemen, prinsip, konvensi, teorema, rukun, tindakan, berlakunya, ukuran, lex, kebiasaan, adat, praktek, kebiasaan, cara, dalam kekuasaan, yang bertanggung jawab, dominan, berwibawa, mengendalikan, wasit, yang memisahkan, wasit, penyediaan, tekad, permanen, kepastian, jaminan, kepastian, kepastian, ketegasan, ketegasan, ketelitian, spesifisitas, kekakuan, definisi, ketentuan, kutipan, pendirian, konfirmasi, pengangkatan, pengaturan, keyakinan, konsiliator , pembawa damai, pendamai, membuat perdamaian, kebulatan, kebulatan suara, kebulatan, keutuhan, ketabahan, grit, ketahanan, kesabaran, tahan banting, keteguhan, kesungguhan, keberanian, menahan diri, arah, supervisi, pengawasan, pengamatan, pengawasan, perlindungan, penguasaan, dominasi , otorisasi, grip, penguasaan, peraturan, penyesuaian, disposisi, pembatasan, pembatasan, pembatasan, demarkasi, delimitasi, mengemudi, kemudi, geladak, con, arbitrase, perjuangan, perjuangan, pertempuran, pertempuran, perang, hadiah, hadiah, hadir, karunia , mediator, bergoyang, bergoyang, osilasi, bergoyang, berlenggak-lenggok, fluktuasi, ayunan, cradle, berayun, sling, pendulum, roll, mengejutkan, keragu-raguan, penguasaan, pembebasan, rilis, pembebasan, pembebasan, relief, pembebasan, debit, pelepasan, pengiriman , penebusan, penyelamatan, menyimpan, cara hidup, hidup, rejimen, modus hidup, saham, disposisi, penemuan, penemuan, menemukan, deteksi, menemukan, penemuan, inferensi, kesimpulan, konsekuensi, pengendara, pendapatan, pendapatan, laba, laba , hasil, menemukan, dispensasi, takdir, nasib, takdir, pemeliharaan, banyak, divisi, alokasi, partisi, split, naik, naik, kenaikan, naik, mengambil, naik, naik, gunung, pergi, melangkah ke, segerombolan, shin , zoom, menjalankan, lari, lompat, kandang, pena, gudang, kios, warung, wisata, perjalanan, perjalanan, bepergian, tentu saja, kawanan, kawanan, kawanan, kawanan, sirkulasi, jumlah pencetakan, arbitrato, malapetaka, bencana, malapetaka, musibah, azab, kemalangan, kiamat, akhir, kesulitan, kerasnya, nasib buruk.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
mewasiti, memerintah, menguasai, bergoyang, menggoncangkan, mempengaruhi, berayun, menggoyangkan, melenggok, merajai, mengendalikan, memutuskan, mengepalai, menilai, mengontrol, menemukan, merasa, mendapatkan, mendapati, melihat, menjumpai, mengetahui, mendapat, merasakan, mengetemukan, mengenai, mengatur, memegang, menyetir, menahan, membatasi, stang, berawas-awas, mengadili, mempertimbangkan, rmenghukum, mengkritik, menduga, menghadiahkan, menjalankan, berjalan, berlari, melarikan, memimpin, menembus, mengancingkan, ikatkan, mengikatkan, mencantumkan, mencantum, mengandam, mengenakan, melekatkan, mengancing, memasang, menyematkan, memaksakan, memperkencangkan, mengunci, mengaitkan, membeku, berpegang kuat-kuat, mengelola, mengurus, memberikan, mengambil, melaksanakan, menyelenggarakan, melakukan, memberi, menusuk, memuat, memperlarikan, membujur, memuatkan, menjadi calon, mengajukan, memperhitungkan, menghitung, mengandalkan, menganggap, mengingat, menjatuhkan, meneruskan, mewariskan pd keturunan, mewasiatkan pd keturunan, memperturunkan, melungsurkan, meriwayatkan, berpendapat, berurusan, membuat perhitungan, bergantung, berniat, bermaksud, menggabungkan, berhadapan dgn, mengantarkan, menyerahkan, menentukan, bertekad, mempertetapkan, mengambil keputusan, mengambil kesimpulan, mempertetap, memahkotai, memakotai, mengampukan, menggarisi, memistar
Kajian kata حَكِيمٌ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata حَكِيمٌ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 gender laki-laki : kata حَكِيمٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3 subyek : kata حَكِيمٌ ini berposisi sebagai subyek, ditandai dengan akhiran dhomah untuk kata tunggal dan una untuk jamak

4 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata حَكِيمٌ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

5 kata yang memiliki makna sangat : kata حَكِيمٌ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja.

6 kata benda berakhiran tanwin (n) : kata حَكِيمٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

7 kata benda atau kata sifat : kata حَكِيمٌ ini dapat digunakan untuk menerangkan suatu kata sifat atau kata benda abstrak, jika kata ini digunakan untuk menerangkan kata benda maka kata bendanya merupakan jenis kata benda abstrak.

8 Kata sifat atau keterangan : Kata حَكِيمٌ ini merupakan kata sifat atau kata yang menerangkan kata sebelumnya yaitu عَلِيمٌ. Sehingga makna dari gabungan kata عَلِيمٌ حَكِيمٌ adalah sangat mengetahui ( yang ) Maha Bijaksana

Disclaimer / penafian