| <<<==ayat berikutnya | At-Taubah ayat ke 6 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَٰمَ الـلَّـهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُۥ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْلَمُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَأَجِرْهُ pada surat At-Taubah ayat ke 6 |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | faajirhu |
| Arti kata faajirhu ( فأجره ) | maka lindungilah ia |
| Jenis kata فَأَجِرْهُ | kata perintah atau kata seru Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata فأجره | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kataفَأَجِرْهُ tersusun dari suku kata | ج-و-ر Penggunaan kata dasar ج-و-ر ini pada AlQuran ada di sini |
Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini | |
| Jumlah pemakaian pola kata ج-و-ر pada AlQuran | 13 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 8 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 5 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ج-و-ر pada AlQuran | 11 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ج-و-ر | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata aniaya, hal yg tdk adil, kelaliman, kebengisan, perbuatan salah, ketidaksusilaan, penindasan, tekanan, penekanan, tindasan, kezaliman, tindihan, perasaan tertekan, kekejaman, kesewenang-wenangan, kewenang-wenangan, salah, khilaf, keliru, tdk adil, silap, dgn tdk adil, gua besar, goa besar, lubang besar di dlm tanah Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menganiaya, menindas, mendzalimi, menekan, menindih, buat sewenang-wenang, melindungi, menjaga, membela, menyentosakan, memelihara, memperlindungi, melindungkan, memperlindungkan |
| Kajian kata فَأَجِرْهُ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata فَأَجِرْهُ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 imbuan : kata فَأَجِرْهُ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu. 3 kata seru / perintah : kata فَأَجِرْهُ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran. 4 diikuti kata ganti kepemilikan dia laki-laki : kata فَأَجِرْهُ ini memiliki kata ganti kepemilikan nya(dia laki-laki tunggal). kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hu ( هُ ) pada akhir katanya |