| إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءُ | Faathir 22 |  |
Al-Anfaal ayat ke 42 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | لَسَمِيعٌ pada surat Al-Anfaal ayat ke 42 | Bacaan dalam tulisan arab latin | lasamî'un |
| Arti kata لَسَمِيعٌ | sungguh maha mendengar | |
| Jumlah pemakaian | kata لَسَمِيعٌ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali | |
| Kata لَسَمِيعٌ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | س م ع | |
| huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=ع | ||
| Makna dari kata dasar س م ع : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna bunyi, kesan, selat, sehat, kuat, masuk akal, logis, nyenyak, pemogokan, serangan, sambaran, penemuan, pukul, rintangan, halangan, segar, segar bugar, bijaksana, pendengaran, pemeriksaan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mendengar, dengar, mendengarkan, mengadili, mengetahui, mendapat kabar dr, menerima surat dr, mengizinkan, berbunyi , membunyikan, mengucapkan, mengenai, menduga, memeriksa, mengunting, melihat, memahami, mencamkan, memanggil, menyanyi, menyelam dalam-dalam, menyerang, membentur, mogok, memukul, mencetak, menyambar, menabrak, mencoret, menggeret, menggores, mencoreng, menghantam, menumbuk, menampar, mencapai, menemukan, makan, membongkar, menghapuskan, memukulkan, memperpukul, memperpukulkan, menghantamkan, melekatkan, melanggar, menggayung, mengesankan, memperkesankan, menyebabkan, mendatangkan, mengambil, memukul-mukul. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar س م ع dalam AlQuran | 184 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 77 kali, dipakai kata kerja sebanyak 107 kali | |
Kajian kata لَسَمِيعٌ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata لَسَمِيعٌ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata لَسَمِيعٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. imbuan : imbuan la ( لَ ) yang melekat pada kata لَسَمِيعٌ ini dimaksudkan untuk menekankan makna benar-benar atau kesungguhan atau agar terjadi sering pula digunakan untuk memberikan makna pemberian kepada atau sungguh-sungguh diharapkan. 4. kata yang memiliki makna sangat : kata لَسَمِيعٌ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. 5. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata لَسَمِيعٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan 6. kata yang diterangkan : kata لَسَمِيعٌ ini merupakan kata benda yang diterangkan, sedangkan kata عَلِيمٌ merupakan kata keterangan yang menerangkan kondisi, keadaan atau sifat dari kata لَسَمِيعٌ |
Pemakaian kata dasar س م ع pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ | Al-An'aam 25 |  |
| وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِندِكَ | Muhammad 16 |
| وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَى لاَ يَسْمَعُواْ | Al-A'raaf 198 |  |
| إِن تَدْعُوهُمْ لاَ يَسْمَعُوا دُعَاءكُمْ | Faathir 14 |
| كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ وَقْرًا | Luqman 7 |  |
| ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ | Al-Jaatsiyah 8 |
| وَاسْمَعْ وَانظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ | An-Nisa 46 |  |
| وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ | An-Nisa 46 |
| وَلاَ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ | Al-Anfaal 20 |  |
| مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاء أَفَلاَ تَسْمَعُونَ | Al-Qashash 71 |
| هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا | Maryam 98 |  |
| وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَنِ فَلاَ تَسْمَعُ إِلاَّ هَمْسًا | Thaahaa 108 | |
| لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً | Al-Ghaashiyah 11 |
| سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُم وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ | Fush-Shilat 20 |  |
| فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلاَ أَبْصَارُهُمْ | Al-Ahqaaf 26 |
| لَوْلاَ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا | An-Nuur 12 |  |
| وَلَوْلاَ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَا | An-Nuur 16 |
| لَّقَدْ سَمِعَ اللّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُواْ | Ali-Imran 181 |  |
| قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا | Al-Mujaadilah 1 |
| أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لاَ نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُم | Az-Zukhruf 80 |  |
| وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ | Al-Mulk 10 |
| وَإِذَا قُرِىءَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُواْ لَهُ | Al-A'raaf 204 |  |
| يَاأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ | Al-Hajj 73 |
