Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, AlQuran dan Tatabahasa, Belajar bahasa AlQuran
<<<==ayat berikutnya

Al-Anfaal ayat ke 42

ayat sebelumnya ===>>

إِذْ أَنتُم بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُم بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَىٰ وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِى الْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ الـلَّـهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ الـلَّـهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata بِالْعُدْوَةِ pada surat Al-Anfaal ayat ke 42
Bacaan dalam tulisan arab latin bi(a)l'udwati
Arti kata bi(a)lXudwati ( بالعدوة )dipinggir lembah
Jenis kata بِالْعُدْوَةِkata benda yang menerangkan tempat

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata بالعدوة2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataبِالْعُدْوَةِ tersusun dari suku kata ع-د-و

Penggunaan kata dasar ع-د-و ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ع-د-و pada AlQuran
106 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 25 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 81 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-د-و pada AlQuran52 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ع-د-و Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata lawan, penentang, setru, bersifat musuh, berturutan, berturut-turut, yg lari, yg mengalir, yg tersebar luas, pelarian, pemimpinan, perjalanan
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata, menolak, melawan, menahan, menentang, bertahan, tahan, membalas, menjawab, membantah, menimbal, memberantas, bertempur, berjuang, memperselisihkan, membantahi, membandingkan, memberi perlawanan, mengikutsertakan, mengajak, ikut, ikut serta, melaksanakan, menjatuhkan penunggangnya, melompat-lompat tinggi, berusaha sungguh-sungguh, memberontak, membangkang, membangkangi, bersaing, berpendapat, berbantah, bertengkar, menjijikkan, memuakkan, memualkan, membendung, menghentikan, timbul, berasal dr, menyerang, berkepala batu, berkeras kepala, ngotot
Kajian kata بِالْعُدْوَةِ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata بِٱلْعُدْوَةِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 imbuan : kata بِٱلْعُدْوَةِ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja.

3 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda بِٱلْعُدْوَةِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

4 keterangan tempat : kata بِٱلْعُدْوَةِ ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini tidak memiliki aturan khusus (tasrifan). selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda.

5 kata benda tunggal perempuan : kata بِٱلْعُدْوَةِ ini termasuk jenis kata benda untuk tunggal untuk jenis perempuan

Disclaimer / penafian