<<<==ayat berikutnya

Al-Anfaal ayat ke 24

ayat sebelumnya ===>>

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِـلَّـهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ الـلَّـهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

يَٰٓأَيُّهَا pada surat Al-Anfaal ayat ke 24

Bacaan dalam tulisan arab latin yâ-ayyuhâ
Arti kata يَٰٓأَيُّهَا wahai
Jumlah pemakaian kata يَٰٓأَيُّهَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 143 kali
Kata يَٰٓأَيُّهَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ا ي ه
huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ه
Makna dari kata dasar ا ي ه :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna terhormat, mahal, berharga, dgn mesra, bernilai, kekasih


(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ا ي ه dalam AlQuran 155 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 155 kali

Kajian kata يَٰٓأَيُّهَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata يَٰٓأَيُّهَا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. kata menunjuk pada sekelompok orang : kata يَٰٓأَيُّهَا ini digunakan sebagai penujuk kepada orang-orang yang akan disebut

Pemakaian kata dasar ا ي ه pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

يَٰٓأَيَّتُهَاأَيُّهَآأَيُّهَاأَيُّهَأَيَّتُهَا
يَٰٓأَيُّهَايَٰٓأَيُّهَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ
kemudian (ia) akhirnya memanggil (ia[lk]) yang menyeru / meminta izin hai kafilah sesungguhnya kamu sungguh orang-orang yang telah mencuri
Yusuf:70أَيَّتُهَا
وَقُل لِّلْمُؤْمِنَٰتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَٰرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى الـلَّـهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
dan katakanlah kepada wanita-wanita yang beriman menutup/menahan dari pandangan mereka[pr] dan menjaga kemaluan mereka[pr] dan (mereka) bertaubatlah kepada Allah semuanya manakah orang-orang yang beriman agar supaya kalian untung
An-Nuur:31أَيُّهَ
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ
akan berurusan/bertindak terhadap kamu manakah kedua (orang/sesuatu) yang dibebani
Ar-Rahman:31
يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا
yusuf manakah orang yang paling benar (kamu[lk]) telah menerangkan kepada kami
Yusuf:46أَيُّهَا
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
mengatakan maka apakah pembicaraan kalian manakah para utusan
Adz-Dzaariyaat:31
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ
kemudian susungguhnya kamu manakah orang-orang yang sesat orang-orang yang mendustakan
Al-Waqi'a:51
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
mengatakan maka apakah pembicaraan kalian manakah para utusan
Al-Hijr:57
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ
jika menghendaki dilenyapkan kalian[lk] manakah manusia dan (kamu[pr]) mendatangkan / mengganti (kt sedang/akan) dengan yang lain
An-Nisa:133
وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
dan berpisahlah kamu hari ini manakah orang-orang yang berdosa
YaaSiin:59
قُلْ أَفَغَيْرَ الـلَّـهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَٰهِلُونَ
katakanlah maka apakah selain Allah menyuruh aku sembah manakah orang-orang yang bodoh
Az-Zumar:64
وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ
dan demikianlah Kami bangunkan mereka agar saling menanyakan diantara mereka maka hendaklah memperhatikan manakah lebih bersih/suci tambahan makanan maka hendaklah dia membawa untukmu dengan/sebagian rezki daripadanya
Al-Kahfi:19أَيُّهَآ
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ
hai jiwa/diri orang yang tenang dan tentram
Al-Fajr:27يَٰٓأَيَّتُهَا
وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ
dan (mereka) berkata wahai tukang sihir serulah (oleh kamu) bagi kami tuhanmu
Az-Zukhruf:49يَٰٓأَيُّهَ