Al-Baqarah ayat ke 126 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | ءَامِنًا pada surat Al-Baqarah ayat ke 126 | Bacaan dalam tulisan arab latin | âminan |
| Jenis kata | kata benda pelaku aktif | |
| Arti kata ءَامِنًا | aman | |
| Jumlah pemakaian | kata ءَامِنًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 6 kali | |
| Kata ءَامِنًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ا م ن | |
| huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=ن | ||
| Makna dari kata dasar ا م ن : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kesejahteraan, jaminan, keselamatan, perlindungan, andalan, tanggungan, pelindung, gadai, jamin, boreh, taruhan, gadaian, petaruh, kesentosaan, damai, perut, waduk, wakil, pengawas, rasa, suasana, rabaan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memastikan, menjamin, mengasuransikan, menentukan, menanggung, mewalikan, merasa, merasakan, berasa, terasa, pikir, meraba, kira, menjamah, menggagap, mengganti rugi, memperjempuntukan, memperasakan, memperwalikan, mempertanggungkan, jamin, percaya, tanggung, berhati-hatilah. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ا م ن dalam AlQuran | 881 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 325 kali, dipakai kata kerja sebanyak 556 kali | |
Kajian kata : 17 ءَامِنًا ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata ءَامِنًا termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata ءَامِنًا ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata ءَامِنًا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah an. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan 4. kata benda pelaku aktif : kata ءَامِنًا ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul 5. keterangan atau kondisi : kata آمِنًا ini merupakan merupakan keterangan atau kondisinya dari kata بَلَدًا . misalnya buku yang yang biru. kata biru merupakan keterangan atau kondisinya sedangkan buku merupakan objek yang diterangkan. oleh karena itu ditinjau dari tata bahasa kata آمِنًا ini posisinya miriip dengan kata biru untuk menerangkan kata بَلَدًا . |
Pemakaian kata dasar ا م ن pada AlQuran
(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)
| ءَامَنَ | ءَامَنتُمْ | ءَامَنتُم | ءَامَنتُ | ءَأَمِنتُم |
| ءَامَنَّا | ءَامَنُوٓا۟ | ءَامَنُوا۟ | ءَامَنُكُمْ | ءَامَنَتْ |
| ءَامِنِينَ | ءَامِنُونَ | ءَامِنُوا۟ | ءَامِنَةً | ءَامِنًا |
| أَفَأَمِنُوٓا۟ | أَفَأَمِنُوا۟ | أَفَأَمِنَ | أَفَأَمِنتُمْ | ءَامِنْ |
| أَمِنتُكُمْ | أَمَٰنَٰتِكُمْ | أَمَٰنَتَهُۥ | أَمَنَةً | أَفَتُؤْمِنُونَ |
| أَمِينٍ | أَمِينٌ | أَمِنَ | أَمِنتُمْ | أَمِنتُم |
| إِيمَٰنَهُم | إِيمَٰنَكُمْ | إِيمَٰنًا | أَنُؤْمِنُ | أَمْنًا |
| إِيمَٰنُهُمْ | إِيمَٰنُهَآ | إِيمَٰنُهَا | إِيمَٰنُكُمْ | إِيمَٰنَهُۥٓ |
| بِإِيمَٰنٍ | إِيمَٰنِهِۦٓ | إِيمَٰنِهِمْ | إِيمَٰنِهَا | إِيمَٰنِكُمْ |
Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya
| بِمُؤْمِنِينَ | بِمُؤْمِنٍ | بِإِيمَٰنِهِنَّ | بِإِيمَٰنِهِمْ | بِإِيمَٰنِكُم |
| تَأْمَ۫نَّا | تَأْمَنْهُ | بِٱلْمُؤْمِنِينَ | بِٱلْإِيمَٰنِ | بِٱلْأَمْنِ |
| تُؤْمِنُوٓا۟ | تُؤْمِنُونَ | تُؤْمِنُوا۟ | تُؤْمِنَ | تُؤْمِن |
| فَـَٔامِنُوا۟ | فَـَٔامَنَّا | فَـَٔامَنُوا۟ | فَـَٔامَنَت | فَـَٔامَنَ |
| لَنُؤْمِنَنَّ | لَتُؤْمِنُنَّ | لَءَامَنَ | فَيُؤْمِنُوا۟ | فَلْيُؤْمِن |
| لِلْمُؤْمِنِينَ | لِلْإِيمَٰنِ | لِتُؤْمِنُوا۟ | لِأَمَٰنَٰتِهِمْ | لَيُؤْمِنَنَّ |
| لِّتُؤْمِنُوا۟ | لَّيُؤْمِنُنَّ | لِيُؤْمِنُوٓا۟ | لِيُؤْمِنُوا۟ | لِمُؤْمِنٍ |
| مُؤْمِنًا | مَأْمُونٍ | مَأْمَنَهُۥ | لِّلْمُؤْمِنِينَ | لِّلْمُؤْمِنَٰتِ |
| مُؤْمِنَٰتٍ | مُؤْمِنَيْنِ | مُؤْمِنَةٍ | مُؤْمِنٍ | مُؤْمِنٌ |
Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya
| مُّؤْمِنَةٌ | مُّؤْمِنَةً | مُّؤْمِنٌ | مُؤْمِنِينَ | مُؤْمِنُونَ |
| مُّؤْمِنِينَ | مُّؤْمِنُونَ | مُّؤْمِنَٰتٍ | مُّؤْمِنَٰتٌ | مُّؤْمِنَةٍ |
| وَءَامَنتُمْ | وَءَامَنتُم | نُّؤْمِنَ | نُؤْمِنُ | نُؤْمِنَ |
| وَءَامِنُوا۟ | وَءَامَنُوٓا۟ | وَءَامَنُوا۟ | وَءَامَنَهُم | وَءَامَنَ |
| وَلْيُؤْمِنُوا۟ | وَلِلْمُؤْمِنِينَ | وَتُؤْمِنُونَ | وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ | وَأَمْنًا |
| وَٱلْإِيمَٰنَ | وَيُؤْمِنۢ | وَيُؤْمِنُونَ | وَيُؤْمِنُ | وَيَأْمَنُوا۟ |
| وَّءَامَنُوا۟ | وَٱلْمُؤْمِنِينَ | وَٱلْمُؤْمِنُونَ | وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ | وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ |
| يُؤْمِنُوا۟ | يُؤْمِنُ | يُؤْمِنَ | يَأْمَنُوكُمْ | يَأْمَنُ |
| يُمْسِكُهُنَّ | يُؤْمِنۢ | يُؤْمِنَّ | يُؤْمِنُوٓا۟ | يُؤْمِنُونَ |
Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya
| ٱلْأَمِينِ | ٱلْأَمِينُ | ٱلْأَمَٰنَٰتِ | ٱلْأَمَانَةَ | ٱؤْتُمِنَ |
| ٱلْإِيمَٰنُ | ٱلْإِيمَٰنَ | ٱلْأَيْمَنَ | ٱلْأَمْنِ | ٱلْأَمْنُ |
| ٱلْمُؤْمِنُ | ٱلْمُؤْمِنَٰتِ | ٱلْمُؤْمِنَٰتُ | ٱلْاَمِنِينَ | ٱلْإِيمَٰنِ |
| ٱلْمُؤْمِنِينَ | ٱلْمُؤْمِنُونَ |