<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 125

ayat sebelumnya ===>>


وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

Kajian kata

وَٱلْعَٰكِفِينَ pada surat Al-Baqarah ayat ke 125

Bacaan dalam tulisan arab latin wa(a)l'âkifîna
Jenis kata kata benda pelaku aktif
Arti kata وَٱلْعَٰكِفِينَ dan orang-orang yang iXtikaf
Jumlah pemakaian kata وَٱلْعَٰكِفِينَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata وَٱلْعَٰكِفِينَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع ك ف
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ك, dan huruf ketiga k3=ف
Makna dari kata dasar ع ك ف :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna serambi muka, tundukan kepala, penghinaan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membungkuk, merunduk, menundukkan, membungkukkan, mencondongkan, menurunkan martabat, membungkuk-bungkuk, bekerja, jalan, mengerjakan, menjalankan, mengusahakan, berjalan, menyelesaikan, mengolah, jadi, menyebabkan, meramas-ramas

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع ك ف dalam AlQuran 9 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 8 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata وَٱلْعَٰكِفِينَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata وَٱلْعَٰكِفِينَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata وَٱلْعَٰكِفِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. jamak : kata وَٱلْعَٰكِفِينَ ini merupakan bentuk jamak untuk laki-laki

4. imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi.

5. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda وَٱلْعَٰكِفِينَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

6. kata benda jamak laki-laki : kata وَٱلْعَٰكِفِينَ ini merupakan jenis kata benda yang merupakan jenis kata benda jamak untuk laki

7. kata benda pelaku aktif : kata وَٱلْعَٰكِفِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul

Pemakaian kata dasar ع ك ف pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَأَتَوْاْ عَلَى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَى أَصْنَامٍ لَّهُمْ Al-A'raaf 138

 

وَلاَ تُبَاشِرُوهُنّ وَأَنتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ Al-Baqarah 187
مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ Al-Anbiyaa' 52

 

قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ Thaahaa 91
قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ Asy-Syu'araa' 71

 

وَانظُرْ إِلَى إِلَهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُ Thaahaa 97

 

أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ Al-Baqarah 125

 

وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُ Al-Fath 25

 

وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِي جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاء الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ Al-Hajj 25