<<<==ayat berikutnya

Al-A'raaf ayat ke 141

ayat sebelumnya ===>>

وَإِذْ أَنجَيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

ءَالِ pada surat Al-A'raaf ayat ke 141

Bacaan dalam tulisan arab latin âli
Arti kata ءَالِ kaum
Jumlah pemakaian kata ءَالِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 9 kali
Kata ءَالِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ا ي ل
huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ل
Makna dari kata dasar ا ي ل :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna keluarga, bani, kaum, kelompok, warga

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ا ي ل dalam AlQuran 26 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 26 kali
Pola dasar ا ي ل dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata : 2 ءَالِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ءَالِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata ءَالِ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata dengan jumlah tunggal : untuk kata ءَالِ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

4. keterangan benda : kata ءَالِ ini digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak atau kata benda yang nampak.

5. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ءَالِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah.

6. majrur : kata آلِ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata آلِ ini diawali dengan kata مِّنْ .

Pemakaian kata dasar ا ي ل pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

وَءَالَبِـَٔالِءَالِءَالُءَالَ
وَءَالُ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ
dan sesungguhnya datang keluarga/kaum fir'aun pemberian peringatan/ancaman
Al-Qamar:41ءَالَ
فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ
maka tatkala datang keluarga lut para utusan
Al-Hijr:61
وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ
dan (kami) tenggelamkan keluarga/pengikut fir'aun dan semuanya (mereka) adalah orang-orang tertinggal/mengantikan
Al-Anfaal:54
قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ
berkata (kalian) keluarkanlah (mereka[lk]) keluarga lut dari negeri kalian
An-Naml:56
وَلَقَدْ أَخَذْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ بِٱلسِّنِينَ
dan sesungguhnya (kami) telah mengambil keluarga/kaum fir'aun dengan beberapa tahun
Al-A'raaf:130
فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ
maka sungguh (mereka) mendatangi / melakukan keluarga Ibrahim kitab dan Hikmah
An-Nisa:54
ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
bekerjalah kalian hai keluarga daud syukur dan sangat sedikit dari hamba-hamba-ku syukur
Saba':13
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدْخِلُوٓا۟ ءَالَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ ٱلْعَذَابِ
dan pada hari berdiri kiamat (kalian[lk]) masuklah keluarga/kaum fir'aun keras/berat siksa
Ghafir:46
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ نَّجَّيْنَٰهُم بِسَحَرٍ
sesungguhnya (kami) (kami) telah mengutus atas mereka (ia[lk]) yang membatu kecuali atas lut selamatkan mereka[lk] diakhir malam/sebelum fajar
Al-Qamar:34
فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ
maka (kami) selamatkan kalian dan (kami) tenggelamkan keluarga/pengikut fir'aun
Al-Baqarah:50
إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
kecuali keluarga lut sesungguhnya (kami) sungguh kami akan selamatkan mereka (mereka) semuanya
Al-Hijr:59
فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا
maka memungutnya keluarga fir'aun supaya keduanya menjadi bagi mereka musuh dan kesedihan
Al-Qashash:8ءَالُ
ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
keluarga Musa dan keluarga Harun membawanya malaikat-malaikat
Al-Baqarah:248
وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَٰنَهُۥٓ إِنَّ الـلَّـهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ
dan (mereka berdua) mengucapkan seorang laki-laki (ia[lk]) yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai dari keluarga/pengikut fir'aun menyembunyikan imannya sesungguhnya Allah tidak (dia) menjadi petunjuk orang ia yang sungguh-sungguh melampaui batas pendusta
Ghafir:28ءَالِ
يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ وَٱجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا
(dia) yang akan mewarisi aku dan akan mewarisi dari keluarga yaqub dan jadikanlah ia tuhanku seorang yang diridhai
Maryam:6
إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ
ketika (dia) menyelamatkan kalian dari keluarga/pengikut fir'aun menimpa pada kalian buruk siksa
Ibrahim:6
كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
seperti keadaan keluarga/kaum fir'aun dan orang-orang yang dari sebelum mereka
Ali-Imran:11
مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ
dari keluarga/pengikut fir'aun
Al-Baqarah:49
وَإِذْ أَنجَيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ
dan ketika (kami) menyelamatkan kalian dari kaum fir'aun menimpa pada kalian buruk siksa
Al-A'raaf:141
كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
seperti keadaan keluarga/pengikut fir'aun dan orang-orang yang dari sebelum mereka
Al-Anfaal:52
كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
seperti keadaan keluarga/pengikut fir'aun dan orang-orang yang dari sebelum mereka
Al-Anfaal:54
وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ ءَالِ يَعْقُوبَ
dan disempurnakan nikmatnya atas kamu[lk] dan atas keluarga yaqub
Yusuf:6
وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرْعَوْنَ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ
dan meliputi/mengepung dengan keluarga/kaum fir'aun buruk siksa
Ghafir:45بِـَٔالِ
وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
dan keluarga Ibrahim dan keluarga imran atas/terhadap semesta alam
Ali-Imran:33وَءَالَ
وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
dan keluarga Ibrahim dan keluarga imran atas/terhadap semesta alam
Ali-Imran:33
ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
keluarga Musa dan keluarga Harun membawanya malaikat-malaikat
Al-Baqarah:248وَءَالُ
ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
keluarga Musa dan keluarga Harun membawanya malaikat-malaikat
Al-Baqarah:248