<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 114

ayat sebelumnya ===>>


وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ الـلَّـهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْأَخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Kajian kata

وَسَعَىٰ pada surat Al-Baqarah ayat ke 114

Bacaan dalam tulisan arab latin wasa'â
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata وَسَعَىٰ dan ia berusaha
Jumlah pemakaian kata وَسَعَىٰ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata وَسَعَىٰ tersusun dari kata dasar dengan suku kata س ع ي
huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=ع, dan huruf ketiga k3=ي
Makna dari kata dasar س ع ي :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna penawaran terburu, dgn cepat, cepat-cepat, terburu-buru, tergesa-gesa, lari, kandang, perjalanan, giliran bermain, tempat bergerak, kawanan, rajin, tekun, getol, oplah, jumlah penerbitan, usul, saran,

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna berjuang, bekerja keras, berusaha keras, mengusahakan, menuntut, menawarkan, menganjurkan, memberikan, menawari, memajukan, memanjatkan, memperusahakan, menjalankan, berjalan, berlari, melarikan, memimpin, menembus, menusuk, mengatur, memuat, memperlarikan, membujur, memuatkan, menjadi calon, mengajukan, mengantarkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar س ع ي dalam AlQuran 30 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 13 kali, dipakai kata kerja sebanyak 17 kali

Kajian kata وَسَعَىٰ ditinjau dari aspek makna :

kata وَسَعَىٰ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata وَسَعَىٰ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata وَسَعَىٰ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. imbuan : kata kerja وَسَعَىٰ ini memiliki imbuan wa ( وَ ) yang berarti dan. imbuan wa ( وَ ) ini menyatakan tambahan kesetaraan dengan kata atau frase sebelumnya.

3. kata kerja bentuk lampau : kata وَسَعَىٰ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

4. kata kerja aktif : kata وَسَعَىٰ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

5. subyek pelaku : kata kerja وَسَعَىٰ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).

Pemakaian kata dasar س ع ي pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَجَاءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى Al-Qashash 20
وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى YaaSiin 20
يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِه Al-Hadiid 12
مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِه At-Tahriim 8
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى An-Naziaat 22
وَأَمَّا مَن جَاءكَ يَسْعَى Abasa 8

 

وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ Saba' 38

 

وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُواْ أَوْ يُصَلَّبُواْ Al-Maidah 33
وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ Al-Maidah 64

 

أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا Al-Baqarah 114
وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا Al-Isra 19

 

لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى Thaahaa 15
فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَى Thaahaa 20
فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى Thaahaa 66

 

وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيِهَا Al-Baqarah 205
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلاَّ مَا سَعَى An-Najm 39
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَى An-Naziaat 35

 

إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاء وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا Al-Insaan 22

 

وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا Al-Isra 19
الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا Al-Kahfi 104

 

يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَاعْلَمْ Al-Baqarah 260

 

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى Al-Lail 4

 

وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا Al-Isra 19

 

وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى An-Najm 40

 

وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ Al-Hajj 51
وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ Saba' 5

 

لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ Al-Ghaashiyah 9

 

فَلاَ كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ Al-Anbiyaa' 94

 

فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ Al-Jumu'ah 9

 

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ Ash-Shaafaat 102