<<<==ayat berikutnya

Al-A'raaf ayat ke 24

ayat sebelumnya ===>>


قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ

Kajian kata

حِينٍ pada surat Al-A'raaf ayat ke 24

Bacaan dalam tulisan arab latin chînin
Arti kata حِينٍ waktu yang ditentukan
Jumlah pemakaian kata حِينٍ dalam AlQuran dipakai sebanyak 14 kali
Kata حِينٍ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ح ي ن
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ن
Makna dari kata dasar ح ي ن :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna waktu, kala, jaman, jangka waktu, ketika, jika, kapan, kalau, sewaktu, tatkala, sedangkan, meskipun, walaupun, jikalau, meski, walau, tempo, bila, apabila, bilamana

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna tiba, datang, sampai, mencapai, mengambil, menjadi terkenal

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ح ي ن dalam AlQuran 35 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 35 kali

Kajian kata حِينٍ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata حِينٍ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata حِينٍ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. keterangan waktu : kata حِينٍ ini digunakan untuk keterangan waktu. untuk keterangan waktu ini sering sekali bentuknya memiliki format yang mirip dengan format kata benda yang umum dikenal. dan dalam bahasa arab, keterangan waktu ini dikelompokkan dalam kelompok kata benda.

4. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata حِينٍ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah in. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

5. majrur : kata حِينٍ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata حِينٍ ini diawali dengan kata إِلَى .

Pemakaian kata dasar ح ي ن pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاء والضَّرَّاء وَحِينَ الْبَأْسِ Al-Baqarah 177
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ An-Nahl 6
مِن قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ An-Nuur 58
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ Ar-Ruum 17
وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ Ar-Ruum 18

 

هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ Al-Insaan 1

 

وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ Al-Baqarah 36
وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ Al-A'raaf 24
وَمَتَّعْنَاهُ إِلَى حِينٍ Yunus 98
رَأَوُاْ الآيَاتِ لَيَسْجُنُنَّه حَتَّى حِينٍ Yusuf 35
تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا Ibrahim 25
وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ An-Nahl 80
وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ Al-Anbiyaa' 111
فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ Al-Mu'minuun 25
فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّى حِينٍ Al-Mu'minuun 54
إِلاَّ رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ YaaSiin 44
فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُ إِلَى حِينٍ Ash-Shaafaat 148
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ Ash-Shaafaat 174
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ Ash-Shaafaat 178
وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ Adz-Dzaariyaat 43

 

وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِّنْ أَهْلِهَا Al-Qashash 15
وَلَتَعْلَمُنّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ Shaad 88

 

وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ Al-Waqii'a 84

 

وَإِن تَسْأَلُواْ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ Al-Maidah 101
إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ Al-Maidah 106
أَلاَ حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ Huud 5
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ An-Nahl 6
حِينَ لاَ يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ Al-Anbiyaa' 39
يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا Al-Furqon 42
الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ Asy-Syu'araa' 218
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ Ar-Ruum 17
فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ Shaad 3
اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا Az-Zumar 42
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ Az-Zumar 58
وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ Ath-Thuur 48