Al-An'aam ayat ke 158 |
| | |
Mahir al-Mu'aiqly |
Kajian kata | يَنظُرُونَ pada surat Al-An'aam ayat ke 158 | Bacaan dalam tulisan arab latin | yandhurûna |
Jenis kata | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi | |
Arti kata يَنظُرُونَ | melihat | |
Jumlah pemakaian | kata يَنظُرُونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 19 kali | |
Kata يَنظُرُونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ن ظ ر | |
huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=ظ, dan huruf ketiga k3=ر | ||
Makna dari kata dasar ن ظ ر : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna perhatian, pemikiran, perhitungan, pemandangan, rupa, penglihatan, alat pembidik, pendapat, timbangan, kepentingan, tinjauan ke masa depan, upah, ganjaran, kearifan, ketajaman, kecerdasan, hadiah, anggaran, pandangan, wajah, tilik, ketenggangan, pembayaran, tatapan, renungan, kepatutan, banding, gemuruh, gelegar, kegaduhan, pertengkaran, kehebohan, bunyi gerabak-gerubuk Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melihat, mempertimbangkan, memikirkan, memperhitungkan, rasa, memandang, menimbang, membilang, memeka, meninjau, menilik, memikir, memperembukkan, mengagak, memperasakan, berpendapat, percaya, yakin, mempercayai, menganggap, merasa, memeriksa, menengok, menonton, kelihatan, nampak, memperhatikan, memandang dgn penuh perhatian, menatap dgn penuh perhatian, menyorot, berteori, menteoretisasi, membuat teori, bergemuruh, berdentam, menderu, menderu-deru, berderu, menderum (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar ن ظ ر dalam AlQuran | 129 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 23 kali, dipakai kata kerja sebanyak 106 kali | |
Kajian kata يَنظُرُونَ ditinjau dari aspek makna : | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab. | |
Kajian kata يَنظُرُونَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata يَنظُرُونَ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. bentuk sedang/akan : kata يَنظُرُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3. kata kerja aktif : kata يَنظُرُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan 4. subyek pelaku : kata kerja يَنظُرُونَ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang. 5. majzum : kata ini memiliki هَلْ yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari يَنظُرُونَ akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak. 6. marfu : kata يَنظُرُونَ ini dipengaruhi kata sebelumnya.yaitu kata هَلْ , sehingga konsonan_k3 dari kata يَنظُرُونَ ini memiliki konsonan_3 berupa berupa dhomah ( ُ_ ) untuk tunggal dan berupa ûna ( ونَ ) untuk jamak |
Pemakaian kata dasar ن ظ ر pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
قُلِ ادْعُواْ شُرَكَاءكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلاَ تُنظِرُونِ | Al-A'raaf 195 | ![]() |
ثُمَّ اقْضُواْ إِلَيَّ وَلاَ تُنظِرُونِ | Yunus 71 | |
مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لاَ تُنظِرُونِ | Huud 55 |
 
وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ | Al-Baqarah 50 | ![]() |
وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ | Al-Baqarah 55 | |
أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ | Ali-Imran 143 | |
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ | Al-Waqii'a 84 |
 
 
 
 
 
 
وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ | At-Taubah 127 | ![]() |
يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى لَهُمْ | Muhammad 20 | |
ثُمَّ نَظَرَ | Al-Muddaththir 21 |
 
قُلِ انتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ | Al-An'aam 158 | ![]() |
وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ | Huud 122 | |
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ | As-Sajdah 30 |
 
 
وَمَا كَانُواْ إِذًا مُّنظَرِينَ | Al-Hijr 8 | ![]() |
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاء وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ | Ad-Dukhaan 29 |
 
 
 
 
 
 
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ | Al-Baqarah 280 | ![]() |
فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ | An-Naml 35 |
 
 
 
فَلْيَنظُرْ أَيُّهَا أَزْكَى طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ | Al-Kahfi 19 | ![]() |
ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ | Al-Hajj 15 |
 
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ | Al-Hijr 36 | ![]() |
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ | Shaad 79 |
 
 
 
 
فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين | Al-A'raaf 71 | ![]() |
فَانْتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين | Yunus 20 | |
قُلْ فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين | Yunus 102 |
 
 
 
 
فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين | Al-A'raaf 71 | ![]() |
فَانْتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين | Yunus 20 | |
قُلْ فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِين | Yunus 102 |
 
قَالَ إِنَّكَ مِنَ المُنظَرِينَ | Al-A'raaf 15 | ![]() |
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ | Al-Hijr 37 | |
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ | Shaad 80 |