Al-Quran Online, ajakan untuk mencari ampunan dan cinta Allah

<<<==ayat berikutnya

Al-An'aam ayat ke 99

ayat sebelumnya ===>>

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Klik kata warna biru menuju Quran Perkata
Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Hadits yang mungkin terkait

Halaman mushaf optimal untuk di komputer

Halaman mushaf untuk HP atau Tab


Kajian kata

مُتَشَٰبِهٍ pada surat Al-An'aam ayat ke 99

Bacaan dalam tulisan arab latin mutasyâbihin
Jenis kata kata benda pelaku aktif
Arti kata مُتَشَٰبِهٍ (ia[lk]) yang saling serupa
Jumlah pemakaian kata مُتَشَٰبِهٍ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata مُتَشَٰبِهٍ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ش ب ه
huruf pertama k1=ش , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ه
Makna dari kata dasar ش ب ه :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna persamaan, kesamaan, keserupaan, pemandangan, potret, kiasan, tiruan, tamsil, tamsilan, persamaan, keserupaan, hal selalu sama, sifat yg membosankan, ketunggal-nadaan, potret, tamsilan, keseimbangan, keadaan sama , perbandingan, bandingan, pertandingan, pembandingan, nisbah, proporsi, bagian, perumpamaan, banding, daya tarik, seruan, permohonan, permintaan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mepersamakan, menyamakan, menyerupakan, memotret, mentamsilkan, menyerupakan, membagi sama dan sebangun, mengumpamakan, membandingkan, menyeimbangkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ش ب ه dalam AlQuran 12 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 7 kali, dipakai kata kerja sebanyak 5 kali

Kajian kata : 6 مُتَشَٰبِهٍ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata مُتَشَٰبِهٍ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata مُتَشَٰبِهٍ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata مُتَشَٰبِهٍ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah in. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

4. kata benda pelaku aktif : kata مُتَشَٰبِهٍ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul

5. kata benda pelaku aktif : kata مُتَشَٰبِهٍ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif yang digunakan untuk menerangkan orang yang melakukan perbuatan. adapun ciri kalau pelakunya orang adalah kata ini diawali dengan mu serta konsonan_k2 nya kasrah.

Pemakaian kata dasar ش ب ه pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

مُتَشَٰبِهًافَتَشَٰبَهَشُبِّهَتَشَٰبَهَتْتَشَٰبَهَ
مُّتَشَٰبِهًامُشْتَبِهًامُتَشَٰبِهَٰتٌمُتَشَٰبِهٍ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا
sesungguhnya sapi betina (ia) pura-pura menyamai atas (kami)
Al-Baqarah:70تَشَٰبَهَ
فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ
lalu benar-benar mengikuti apa (ayat-ayat) (ia) pura-pura menyamai daripadanya karena mencari fitnah
Ali-Imran:7
مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْ
seperti perkataan mereka (ia) pura-pura menyerupai hati mereka
Al-Baqarah:118تَشَٰبَهَتْ
وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ
dan tidak (mereka) membunuhnya dan tidak mereka menyalibnya akan tetapi benar-benar diserupakannya bagi mereka
An-Nisa:157شُبِّهَ
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ الـلَّـهُ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ
katakanlah siapa tuhan langit dan bumi dikatakan (olehnya) Allah (mereka) menciptakan seperti ciptaannya maka/lalu (ia) saling menyerupai ciptaan atas mereka
Arraad:16فَتَشَٰبَهَ
وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ
dan zaitun dan delima (ia[lk]) yang saling serupa dan tidak (ia[lk]) yang saling serupa
Al-An'aam:141مُتَشَٰبِهًا
مِن قَبْلُ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًا
dari sebelum dan (mereka) diberi dengannya (ia[lk]) yang saling serupa
Al-Baqarah:25
وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ
dan zaitun dan delima yang menjadi serupa dan tidak (ia[lk]) yang saling serupa (kalian[lk]) perhatikanlah kepada buahnya
Al-An'aam:99مُتَشَٰبِهٍ
وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ
dan zaitun dan delima (ia[lk]) yang saling serupa dan tidak (ia[lk]) yang saling serupa
Al-An'aam:141
مِنْهُ ءَايَٰتٌ مُّحْكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٌ
daripadanya ayat-ayat (ia[lk]) yang dijelas maksudnya mereka[pr] isi pokok kitab dan yang lain mutasyabihat (keserupaan)
Ali-Imran:7مُتَشَٰبِهَٰتٌ
وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ
dan zaitun dan delima yang menjadi serupa dan tidak (ia[lk]) yang saling serupa (kalian[lk]) perhatikanlah kepada buahnya
Al-An'aam:99مُشْتَبِهًا
الـلَّـهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ
Allah (ia) telah benar-benar menurunkan memperbaiki pembicaraan suatu kewajiban (ia[lk]) yang saling serupa (ia) yang dua/berulang-ulang
Az-Zumar:23مُّتَشَٰبِهًا
الـلَّـهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ
Allah (ia) telah benar-benar menurunkan memperbaiki pembicaraan suatu kewajiban (ia[lk]) yang saling serupa (ia) yang dua/berulang-ulang
Az-Zumar:23