| <<<==ayat berikutnya | Al-AnXaam ayat ke 93 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | غَمَرَٰتِ pada surat 6.Al-AnXaam ayat ke 93 Juz ke : 7 Halaman : 139 Baris ke : 9 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | ghamarâti |
| Arti kata ghamarâti ( غمرات ) | kesengsaraan/sekarat |
| Jumlah pemakaian kata غَمَرَٰتِ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata غَمَرَٰتِ tersusun dari suku kata | غ-م-ر Penggunaan kata dasar غ-م-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata غ-م-ر pada AlQuran | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar غ-م-ر pada AlQuran | 3 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar غ-م-ر | Kata dasar ini penggenangan, pembanjiran, bah, menyelam, merendamkan, mencelupkan, mencelup, menyelam ke dlm air, membenamkan, banjir, air bah, luapan, curahan, pasang naik, air besar, keempohan, keairan, keampuhan, rawa, paya, hujan lebat, hujan deras, hujan keras, hujan berderau, penyiraman air ke dlm, kebanjiran, empoh, limpahan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membanjiri, membanjir, menggenangi, melimbur, meluap, mengaliri, mengairi, melimpahi, mengampuh, tenggelam, merendam, mengisi hingga tenggelam, menimpa hingga tenggelam, meliputi, membingungkan, melimpahkan, menindas, memberati, melandakan, mencelupkan, mencelup, menyiramkan air ke dlm, memasukkan ke dlm air, melimpah, tumpah, meluber |
| Kajian kata غَمَرَٰتِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender perempuan : kata غَمَرَٰتِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 2 kata benda jamak perempuan : kata غَمَرَٰتِ ini masuk dalam jenis kata benda untuk jamak teratur untuk jenis perempuan 3 Memiliki Kata depan : kata غَمَرَٰتِ ini berakhiran kasrah, karena diawali dengan kata depan ( فِى ) 4 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata غَمَرَٰتِ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الْمَوْتِ. Sehingga gabungan dari kataغَمَرَٰتِ الْمَوْتِ bermakna kesengsaraan/sekarat (nya) mati |