<<<==ayat berikutnya

Al-An'aam ayat ke 86

ayat sebelumnya ===>>

وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ

Kajian kata

وَٱلْيَسَعَ pada surat Al-An'aam ayat ke 86

Bacaan dalam tulisan arab latin wa(i)lyasa'a
Arti kata وَٱلْيَسَعَ dan AlyasaX
Jumlah pemakaian kata وَٱلْيَسَعَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata وَٱلْيَسَعَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ي س ع
huruf pertama k1=ي , huruf kedua k2=س, dan huruf ketiga k3=ع
Jumlah pemakaian pola dasar ي س ع dalam AlQuran 2 kali, yang terdiri dari dipakai sebagai nama sebanyak 2 kali

Kajian kata وَٱلْيَسَعَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata asal : kitab-kitab suci yang terdahulu (lebih dahulu dari alquran) telah menggunakan kata وَٱلْيَسَعَ ini. sehingga kata وَٱلْيَسَعَ ini lebih dimaknai sebagai kata yang bukan berasal dari bahasa arab, tetapi kata وَٱلْيَسَعَ ini telah dijadikan sebagai kata baku yang digunakan pada kitab-kitab suci sebelumnya.

2. jenis kata untuk nama : kata وَٱلْيَسَعَ ini merupakan jenis kata yang tidak ada tasrifannya, karena kata ini lebih mewakili untuk menerangkan nama.

3. kata kerja verbal : kata وَالْيَسَعَ ini merupakan bentuk kata kerja yang posisi berada mendahuli subyeknya وَيُونُسَ . dalam bahasa arab kata kerja yang posisi mendahului subyeknya seperti ini selalu memiliki bentuk tunggal, apakah subyeknya tunggal atau jamak.

Pemakaian kata dasar ي س ع pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَاالْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنْ الْأَخْيَارِ Shaad 48

 

وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلاًّ فضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ Al-An'aam 86