<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 89

ayat sebelumnya ===>>


لَا يُؤَاخِذُكُمُ الـلَّـهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ الـلَّـهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Kajian kata

تَشْكُرُونَ pada surat Al-Maidah ayat ke 89

Bacaan dalam tulisan arab latin tasykurûna
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata تَشْكُرُونَ berterima kasih
Jumlah pemakaian kata تَشْكُرُونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 19 kali
Kata تَشْكُرُونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ش ك ر
huruf pertama k1=ش , huruf kedua k2=ك, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ش ك ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna pengakuan, pengembalian, pemulangan, kembalinya, laba, keuntungan, kedatangan kembali, pernyataan resmi, hasil pemungutan suara, pembayaran, penghargaan, sambutan, balasan, surat tanda terima, rasa syukur, perasaan bersyukur.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menyatakan terima kasih, meminta terima kasih, mengakui, kembali, pulang, mengembalikan, balik, membalas, memulangkan, membalikkan, meletakkan kembali, menangkis, menjawab, membantah, memilih, memberikan, menyebabkan, mengajukan, menjadikan, memberi, mengubah, menterjemahkan, menyanyikan, melukiskan, mengenali, mengenal, sadar, menghargai, menerima, insaf, memperakui.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ش ك ر dalam AlQuran 75 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 29 kali, dipakai kata kerja sebanyak 46 kali

Kajian kata تَشْكُرُونَ ditinjau dari aspek makna :

kata تَشْكُرُونَ ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata تَشْكُرُونَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata تَشْكُرُونَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata تَشْكُرُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata تَشْكُرُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata تَشْكُرُونَ ini merupakan kata kerja yang subyek pelakunya adalah kalian (laki-laki).

Pemakaian kata dasar ش ك ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَشْكُرُونَ Al-Baqarah 243
كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ Al-A'raaf 58
وَلَـكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَشْكُرُونَ Yunus 60
وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَشْكُرُونَ Yusuf 38
وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ Ibrahim 37
وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَشْكُرُونَ An-Naml 73
لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلاَ يَشْكُرُونَ YaaSiin 35
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلاَ يَشْكُرُونَ YaaSiin 73

 

وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ An-Naml 40
وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ Luqman 12

 

وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ Luqman 12

 

وَاشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ Al-Baqarah 152
وَاشْكُرُواْ لِلّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ Al-Baqarah 172
وَاشْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ An-Nahl 114
وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ Al-Ankabuut 17
وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ Saba' 15

 

وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ Luqman 12
وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْك إِلَيَّ الْمَصِيرُ Luqman 14

 

لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Baqarah 52
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Baqarah 56
وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Baqarah 185
فَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Ali-Imran 123
وَلَـكِن يُرِيدُ لِيُطَهَّرَكُم وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Maidah 6
وَاحْفَظُواْ أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Maidah 89
قَلِيلاً مَّا تَشْكُرُونَ Al-A'raaf 10
وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Anfaal 26
وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ An-Nahl 14
وَجَعَلَ لَكُمُ الْسَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ An-Nahl 78
كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Hajj 36
السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَة قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ Al-Mu'minuun 78
لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Qashash 73
وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Ar-Ruum 46
وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَة قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ As-Sajdah 9
لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Faathir 12
وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ Al-Jaatsiyah 12
لَوْ نَشَاء جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلاَ تَشْكُرُونَ Al-Waqii'a 70
قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ Al-Mulk 23

 

وَلاَ يَرْضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ Az-Zumar 7

 

فَهَلْ أَنتُمْ شَاكِرُونَ Al-Anbiyaa' 80

 

وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ وَلاَ تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ Al-A'raaf 17

 

فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ Al-Baqarah 158

 

إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ وَكَانَ اللّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا An-Nisa 147
شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ An-Nahl 121
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا Al-Insaan 3

 

أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا Al-Furqon 62
لاَ نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاء وَلاَ شُكُورًا Al-Insaan 9

 

اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ Saba' 13

 

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا Al-Isra 3

 

إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ Faathir 30
إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ Faathir 34
إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ Asy-Syuura 23
وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ At-Taghaabun 17

 

وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللّهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ Ibrahim 5
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ Luqman 31
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ Saba' 19
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ Asy-Syuura 33

 

إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ وَكَانَ اللّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا An-Nisa 147
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُم Ibrahim 7

 

وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ An-Naml 40
نِعْمَةً مِّنْ عِندِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ Al-Qamar 35

 

وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا Al-Isra 19
إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاء وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا Al-Insaan 22

 

أَلَيْسَ اللّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِين Al-An'aam 53

 

أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ An-Naml 19
قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ Al-Ahqaaf 15

 

شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللّهُ الشَّاكِرِينَ Ali-Imran 144
وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ Ali-Imran 145
لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ Al-An'aam 63
فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ Al-A'raaf 144
رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَيْتَنَا صَالِحاً لَّنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ Al-A'raaf 189
لَئِنْ أَنجَيْتَنَا مِنْ هَـذِهِ لَنَكُونَنِّ مِنَ الشَّاكِرِينَ Yunus 22
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنْ الشَّاكِرِينَ Az-Zumar 66

 

اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ Saba' 13

 

لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ An-Naml 40