<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 82

ayat sebelumnya ===>>


لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

Kajian kata

ٱلْيَهُودَ pada surat Al-Maidah ayat ke 82

Bacaan dalam tulisan arab latin alyahûda
Arti kata ٱلْيَهُودَ orang-orang Yahudi
Jumlah pemakaian kata ٱلْيَهُودَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata ٱلْيَهُودَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ي ه د
huruf pertama k1=ي , huruf kedua k2=ه, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar ي ه د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna yahudi

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ي ه د dalam AlQuran 9 kali, yang terdiri dari dipakai sebagai nama sebanyak 9 kali

Kajian kata ٱلْيَهُودَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata asal : kitab-kitab suci yang terdahulu (lebih dahulu dari alquran) telah menggunakan kata ٱلْيَهُودَ ini. sehingga kata ٱلْيَهُودَ ini lebih dimaknai sebagai kata yang bukan berasal dari bahasa arab, tetapi kata ٱلْيَهُودَ ini telah dijadikan sebagai kata baku yang digunakan pada kitab-kitab suci sebelumnya.

2. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْيَهُودَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

3. jenis kata untuk nama : kata ٱلْيَهُودَ ini merupakan jenis kata yang tidak ada tasrifannya, karena kata ini lebih mewakili untuk menerangkan nama.

4. kata keterangan : kata الْيَهُودَ merupakan kata sifat atau keterangan dari kata آمَنُواْ . sehingga kata الْيَهُودَ menunjukkan sifat dari kata آمَنُواْ

Pemakaian kata dasar ي ه د pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلاَ نَصْرَانِيًّا Ali-Imran 67

 

وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ Al-Baqarah 113
وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَىَ شَيْءٍ Al-Baqarah 113
وَلَن تَرْضَى عَنكَ الْيَهُودُ وَلاَ النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ Al-Baqarah 120
وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَاء اللّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ Al-Maidah 18
وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللّهِ مَغْلُولَةٌ Al-Maidah 64
وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللّهِ At-Taubah 30

 

يَاأَيُّهَا  الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ Al-Maidah 51
لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ Al-Maidah 82