Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, AlQuran dan Tatabahasa, Belajar bahasa AlQuran
<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 42

ayat sebelumnya ===>>

سَمَّٰعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّٰلُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَآءُوكَ فَاحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْـًٔا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ إِنَّ الـلَّـهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata فَاحْكُم pada surat Al-Maidah ayat ke 42
Bacaan dalam tulisan arab latin fa(u)chkum
Arti kata fa(u)chkum ( فاحكم )maka putuskanlah
Jenis kata فَاحْكُمkata perintah atau kata seru

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata فاحكم5 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataفَاحْكُم tersusun dari suku kata ح-ك-م

Penggunaan kata dasar ح-ك-م ini pada AlQuran ada di sini

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ح-ك-م pada AlQuran
210 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 47 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 163 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ح-ك-م pada AlQuran56 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ح-ك-م Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata peraturan, pemerintahan, hadiah, otoritas, kompetensi, kompetensi, kekuatan, tepat, domain, aturan, kontrol, kekuasaan, pemerintahan, mungkin, penguasa, berdaulat, administrasi, penguasa, kedaulatan, prestise, pengaruh, efek, dampak, leverage, pengaruh, ahli, spesialis, profesional, mahir, mahir, sumber, sumber daya, asal, air mancur, air, berkuasa, penghargaan, hakim, hakim, wasit, wasit, wasit, arbiter, mediator, keputusan, keputusan, resolusi, fraktur, hukum, jus, denda, hukuman, yang berkuasa, Kesimpulannya, mengatasi, pertimbangan, musyawarah, penalaran, daya tarik, berpikir, pendapat, ide, gagasan, titik, asumsi, anggapan, pertentangan, kepercayaan, evaluasi, penilaian, pejabat, pemerintah, rezim, politik, memberi, hadiah, pemberian, distribusi, penjatahan, pelaksanaan, pelaksanaan, latihan, kinerja, penegakan, manajemen, prinsip, konvensi, teorema, rukun, tindakan, berlakunya, ukuran, lex, kebiasaan, adat, praktek, kebiasaan, cara, dalam kekuasaan, yang bertanggung jawab, dominan, berwibawa, mengendalikan, wasit, yang memisahkan, wasit, penyediaan, tekad, permanen, kepastian, jaminan, kepastian, kepastian, ketegasan, ketegasan, ketelitian, spesifisitas, kekakuan, definisi, ketentuan, kutipan, pendirian, konfirmasi, pengangkatan, pengaturan, keyakinan, konsiliator , pembawa damai, pendamai, membuat perdamaian, kebulatan, kebulatan suara, kebulatan, keutuhan, ketabahan, grit, ketahanan, kesabaran, tahan banting, keteguhan, kesungguhan, keberanian, menahan diri, arah, supervisi, pengawasan, pengamatan, pengawasan, perlindungan, penguasaan, dominasi , otorisasi, grip, penguasaan, peraturan, penyesuaian, disposisi, pembatasan, pembatasan, pembatasan, demarkasi, delimitasi, mengemudi, kemudi, geladak, con, arbitrase, perjuangan, perjuangan, pertempuran, pertempuran, perang, hadiah, hadiah, hadir, karunia , mediator, bergoyang, bergoyang, osilasi, bergoyang, berlenggak-lenggok, fluktuasi, ayunan, cradle, berayun, sling, pendulum, roll, mengejutkan, keragu-raguan, penguasaan, pembebasan, rilis, pembebasan, pembebasan, relief, pembebasan, debit, pelepasan, pengiriman , penebusan, penyelamatan, menyimpan, cara hidup, hidup, rejimen, modus hidup, saham, disposisi, penemuan, penemuan, menemukan, deteksi, menemukan, penemuan, inferensi, kesimpulan, konsekuensi, pengendara, pendapatan, pendapatan, laba, laba , hasil, menemukan, dispensasi, takdir, nasib, takdir, pemeliharaan, banyak, divisi, alokasi, partisi, split, naik, naik, kenaikan, naik, mengambil, naik, naik, gunung, pergi, melangkah ke, segerombolan, shin , zoom, menjalankan, lari, lompat, kandang, pena, gudang, kios, warung, wisata, perjalanan, perjalanan, bepergian, tentu saja, kawanan, kawanan, kawanan, kawanan, sirkulasi, jumlah pencetakan, arbitrato, malapetaka, bencana, malapetaka, musibah, azab, kemalangan, kiamat, akhir, kesulitan, kerasnya, nasib buruk.
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mewasiti, memerintah, menguasai, bergoyang, menggoncangkan, mempengaruhi, berayun, menggoyangkan, melenggok, merajai, mengendalikan, memutuskan, mengepalai, menilai, mengontrol, menemukan, merasa, mendapatkan, mendapati, melihat, menjumpai, mengetahui, mendapat, merasakan, mengetemukan, mengenai, mengatur, memegang, menyetir, menahan, membatasi, stang, berawas-awas, mengadili, mempertimbangkan, rmenghukum, mengkritik, menduga, menghadiahkan, menjalankan, berjalan, berlari, melarikan, memimpin, menembus, mengancingkan, ikatkan, mengikatkan, mencantumkan, mencantum, mengandam, mengenakan, melekatkan, mengancing, memasang, menyematkan, memaksakan, memperkencangkan, mengunci, mengaitkan, membeku, berpegang kuat-kuat, mengelola, mengurus, memberikan, mengambil, melaksanakan, menyelenggarakan, melakukan, memberi, menusuk, memuat, memperlarikan, membujur, memuatkan, menjadi calon, mengajukan, memperhitungkan, menghitung, mengandalkan, menganggap, mengingat, menjatuhkan, meneruskan, mewariskan pd keturunan, mewasiatkan pd keturunan, memperturunkan, melungsurkan, meriwayatkan, berpendapat, berurusan, membuat perhitungan, bergantung, berniat, bermaksud, menggabungkan, berhadapan dgn, mengantarkan, menyerahkan, menentukan, bertekad, mempertetapkan, mengambil keputusan, mengambil kesimpulan, mempertetap, memahkotai, memakotai, mengampukan, menggarisi, memistar
Kajian kata فَاحْكُم ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata seru atau kata perintah : kata فَٱحْكُم ini tergolong kata seru atau kata perintah.

adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).

2 imbuan : kata فَٱحْكُم ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.

3 kata seru / perintah : kata فَٱحْكُم ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran.

Disclaimer / penafian