<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 17

ayat sebelumnya ===>>


لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ الـلَّـهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ الـلَّـهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ ٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَالـلَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Kajian kata

يُهْلِكَ pada surat Al-Maidah ayat ke 17

Bacaan dalam tulisan arab latin yuhlika
Jenis kata kata kerja pasif bentuk sedang akan
Arti kata يُهْلِكَ menyebabkan membinasakan
Jumlah pemakaian kata يُهْلِكَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata يُهْلِكَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ه ل ك
huruf pertama k1=ه , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=ك
Makna dari kata dasar ه ل ك :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kutukan, kutuk.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna binasa, mati, hancur, tewas, mengutuk, menyumpah, menganggap tdk bermutu, menggagalkan, membusuk.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ه ل ك dalam AlQuran 68 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 12 kali, dipakai kata kerja sebanyak 56 kali

Kajian kata يُهْلِكَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata يُهْلِكَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang / akan : kata يُهْلِكَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja pasif : kata يُهْلِكَ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan

4. obyek pelaku : kata يُهْلِكَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. kata kerja ini merupakan kata kerja yang diawali dengan harf yang menyebabkan huruf k3 memiliki konsonan dhomah (u. adapun obyek pelaku perbuatannya adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki)

5. mansub : kata يُهْلِكَ ini akan terkena kata sambung أَن yang menyebabkan kata يُهْلِكَ ini yaitu menggunakan mansub yang menyebabkan konsonan_k3 dari ayat يُهْلِكَ adalah fatchah, atau menggunakan una serta menggunakan ani untuk bentuk ganda.

6. predikat dari objek : kata يُهْلِكَ merupakan kata kerja yang digunakan sebagai predikat dari objek الْمَسِيحَ

Pemakaian kata dasar ه ل ك pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَإِن يُهْلِكُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ Al-An'aam 26
لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ At-Taubah 42

 

وَمَا يُهْلِكُنَا إِلاَّ الدَّهْرُ Al-Jaatsiyah 24

 

إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ Al-Maidah 17
قَالَ عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ Al-A'raaf 129

 

هَلْ يُهْلَكُ إِلاَّ الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ Al-An'aam 47
فَهَلْ يُهْلَكُ إِلاَّ الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ Al-Ahqaaf 35

 

وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ Al-Baqarah 205

 

وَمَن نَّشَاء وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ Al-Anbiyaa' 9

 

أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ Al-Mursalaat 16

 

وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا Al-Isra 16

 

وَإِن مَّن قَرْيَةٍ إِلاَّ نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ Al-Isra 58

 

قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ Al-Ankabuut 31

 

وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَى إِلاَّ وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ Al-Qashash 59

 

لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا Al-A'raaf 164

 

ذَلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ Al-An'aam 131
وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى Al-Qashash 59

 

ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ An-Naml 49

 

وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ Huud 117

 

لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَن بَيِّنَةٍ Al-Anfaal 42

 

وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُم لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا Al-Kahfi 59

 

أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ Ibrahim 13

 

هَالِكٌ إِلاَّ وَجْهَهُ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ Al-Qashash 88

 

إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ An-Nisa 176
لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَن بَيِّنَةٍ Al-Anfaal 42
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيهْ Al-Haaqqah 29

 

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ Al-Haaqqah 5
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ Al-Haaqqah 6

 

فَأَهْلَكْنَاه بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ Al-An'aam 6
كَذَّبُواْ بآيَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاه بِذُنُوبِهِمْ Al-Anfaal 54
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاه إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً Asy-Syu'araa' 139

 

فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَى مَثَلُ الْأَوَّلِينَ Az-Zukhruf 8

 

أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ Ali-Imran 117

 

وَإِيَّايَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا Al-A'raaf 155

 

فَكَذَّبُوهُمَ فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ Al-Mu'minuun 48

 

حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ Yusuf 85

 

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا Al-Balad 6

 

قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ Al-A'raaf 155

 

وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ Al-A'raaf 4
مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ Al-Anbiyaa' 6
وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ Al-Anbiyaa' 95
فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ Al-Hajj 45

 

وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُم لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا Al-Kahfi 59
وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ Thaahaa 134
وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ أَهْلَكْنَاهُم إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ Ad-Dukhaan 37
أَهْلَكْنَاهُم فَلاَ نَاصِرَ لَهُمْ Muhammad 13

 

أَلَمْ يَرَوْاْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ Al-An'aam 6
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ Yunus 13
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلاَّ وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ Al-Hijr 4
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِن بَعْدِ نُوحٍ Al-Isra 17
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا Maryam 74
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ Maryam 98
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ Thaahaa 128
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلاَّ لَهَا مُنذِرُونَ Asy-Syu'araa' 208
مِن بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ Al-Qashash 43
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا Al-Qashash 58
أَوَ لَم يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم As-Sajdah 26
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنْ الْقُرُونِ YaaSiin 31
كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ Shaad 3
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ الْقُرَى Al-Ahqaaf 27
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا Qaaf 36
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Al-Qamar 51

 

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا Al-Mulk 28

 

أَوَ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِ Al-Qashash 78
وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَى An-Najm 50

 

وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِّن بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَ بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ Al-A'raaf 173

 

وَلاَ تُلْقُواْ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ Al-Baqarah 195