<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 14

ayat sebelumnya ===>>


وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ الـلَّـهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ

Kajian kata

ٱلْعَدَاوَةَ pada surat Al-Maidah ayat ke 14

Bacaan dalam tulisan arab latin al'adâwata
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata ٱلْعَدَاوَةَ permusuhan
Jumlah pemakaian kata ٱلْعَدَاوَةَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata ٱلْعَدَاوَةَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع د و
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=د, dan huruf ketiga k3=و
Makna dari kata dasar ع د و :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna lawan, penentang, setru, bersifat musuh, berturutan, berturut-turut, yg lari, yg mengalir, yg tersebar luas, pelarian, pemimpinan, perjalanan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna, menolak, melawan, menahan, menentang, bertahan, tahan, membalas, menjawab, membantah, menimbal, memberantas, bertempur, berjuang, memperselisihkan, membantahi, membandingkan, memberi perlawanan, mengikutsertakan, mengajak, ikut, ikut serta, melaksanakan, menjatuhkan penunggangnya, melompat-lompat tinggi, berusaha sungguh-sungguh, memberontak, membangkang, membangkangi, bersaing, berpendapat, berbantah, bertengkar, menjijikkan, memuakkan, memualkan, membendung, menghentikan, timbul, berasal dr, menyerang, berkepala batu, berkeras kepala, ngotot

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع د و dalam AlQuran 106 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 81 kali, dipakai kata kerja sebanyak 25 kali

Kajian kata ٱلْعَدَاوَةَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلْعَدَاوَةَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata ٱلْعَدَاوَةَ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata dengan jumlah tunggal : kata ٱلْعَدَاوَةَ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan

4. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْعَدَاوَةَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

5. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata ٱلْعَدَاوَةَ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

Pemakaian kata dasar ع د و pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

ذَلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ Al-Baqarah 61
ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ Ali-Imran 112
ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ Al-Maidah 78

 

إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ Al-A'raaf 163

 

وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللّهِ فَأُوْلَـئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ Al-Baqarah 229
وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ Ath-Thalaaq 1

 

بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ Asy-Syu'araa' 166

 

فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ Al-Baqarah 173
فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ Al-An'aam 145
فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ An-Nahl 115

 

وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً Al-Mumtahinah 7

 

وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا An-Nisa 30

 

فَإِنِ انتَهَواْ فَلاَ عُدْوَانَ إِلاَّ عَلَى الظَّالِمِينَ Al-Baqarah 193
فَلاَ عُدْوَانَ عَلَيَّ وَاللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ Al-Qashash 28

 

فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ Fush-Shilat 34

 

لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ Al-Maidah 82

 

فَيَسُبُّواْ اللّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ Al-An'aam 108

 

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ Al-Mumtahinah 1

 

وَقُلْنَا اهْبِطُواْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ Al-Baqarah 36
فَإِنَّ اللّهلِلْمُؤْمِنِينَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ Al-Baqarah 98
إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ Al-Baqarah 168
إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ Al-Baqarah 208
وَلاَ تَتَّبِعُواْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ Al-An'aam 142
وَأَقُل لَّكُمَا إِنَّ الشَّيْطَآنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ Al-A'raaf 22
قَالَ اهْبِطُواْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ Al-A'raaf 24
وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ At-Taubah 114
فَيَكِيدُواْ لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ Yusuf 5
وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا Al-Kahfi 50
فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّي وَعَدُوٌّ لَّهُ Thaahaa 39
فَقُلْنَا يَاآدَمُ إِنَّ هَذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ Thaahaa 117
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ Thaahaa 123
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلاَّ رَبَّ الْعَالَمِينَ Asy-Syu'araa' 77
إِنَّهُ عَدُوٌّ مُّضِلٌّ مُّبِينٌ Al-Qashash 15
هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَامُوسَى أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِي Al-Qashash 19
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا Faathir 6
إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ YaaSiin 60
وَلاَ يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ Az-Zukhruf 62
الْأَخِلَّاء يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِينَ Az-Zukhruf 67

 

فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مْؤْمِنٌ An-Nisa 92
وَلاَ يَطَؤُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلاَ يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ At-Taubah 120

 

يَاsبَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ Thaahaa 80

 

فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آَمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ Ash-Shaff 14

 

وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِن شِيعَتِهِ Al-Qashash 15
عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ Al-Qashash 15

 

قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ Al-Baqarah 97
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلّهِ Al-Baqarah 98
الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُواْ لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِينًا An-Nisa 101
وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نِبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الإِنسِ وَالْجِنِّ Al-An'aam 112
فَقُل لَّن تَخْرُجُواْ مَعِيَ أَبَدًا وَلَن تُقَاتِلُواْ مَعِيَ عَدُوًّا At-Taubah 83
إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلإِنْسَانِ عَدُوًّا مُّبِينًا Al-Isra 53
وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ Al-Furqon 31
فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا Al-Qashash 8
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا Faathir 6
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُم عَدُوًّا لَّكُمْ At-Taghaabun 14

 

قَالَ عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ Al-A'raaf 129

 

وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدْوَّ اللّهِ Al-Anfaal 60

 

وَمَن يَعْصِ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ An-Nisa 14

 

وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ Yunus 90

 

فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّي وَعَدُوٌّ لَّهُ Thaahaa 39

 

وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لاَ تَعْلَمُونَهُمُ Al-Anfaal 60
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ Al-Mumtahinah 1

 

وَالْعَادِيَات ضَبْحًا Al-Adiyaat 1

 

تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِم بِالإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ Al-Baqarah 85
وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ Al-Maidah 2
وَتَرَى كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ Al-Maidah 62
وَيَتَنَاجَوْن بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ Al-Mujaadilah 8
وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَى Al-Mujaadilah 9

 

تِلْكَ حُدُودُ اللّهِ فَلاَ تَعْتَدُوهَا Al-Baqarah 229

 

وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ Al-Baqarah 190
أَن تَعْتَدُواْ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى Al-Maidah 2
مَا أَحَلَّ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ Al-Maidah 87

 

وَقُلْنَا لَهُمْ لاَ تَعْدُواْ فِي السَّبْتِ An-Nisa 154

 

وَلاَ تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ Al-Kahfi 28

 

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ Qaaf 25
مَنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ Al-Qalam 12
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلاَّ كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ Al-Mutaffifiin 12

 

وَلاَ تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لَّتَعْتَدُواْ Al-Baqarah 231

 

فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ Al-Baqarah 178
فَمَنِ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُواْ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ Al-Baqarah 194
فَمَنِ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُواْ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ Al-Baqarah 194
فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ Al-Maidah 94

 

وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ Al-Maidah 107

 

الَّذِينَ اعْتَدَواْ مِنكُمْ Al-Baqarah 65

 

فَمَنِ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُواْ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ Al-Baqarah 194

 

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ Al-An'aam 119

 

وَاللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُم وَكَفَى بِاللّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللّهِ نَصِيرًا An-Nisa 45

 

إِذْ أَنتُم بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُم بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى Al-Anfaal 42
إِذْ أَنتُم بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُم بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى Al-Anfaal 42

 

وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاء اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ Fush-Shilat 19

 

ذَلِكَ جَزَاء أَعْدَاء اللَّهِ النَّارُ Fush-Shilat 28

 

وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاء Ali-Imran 103
وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاء وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِم كَافِرِينَ Al-Ahqaaf 6
إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاء Al-Mumtahinah 2

 

فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاءَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ Al-Mu'minuun 7
فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاء ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ Al-Ma'arij 31

 

كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاء أَبَدًا Al-Mumtahinah 4

 

فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ Al-Maidah 14
طُغْيَانًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ Al-Maidah 64
إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ Al-Maidah 91

 

يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ Al-Munaafiquun 4

 

وَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ At-Taubah 10

 

وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ Al-Baqarah 190
إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ Al-Maidah 87
إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ Al-A'raaf 55
كَذَلِكَ نَطْبَعُ عَلَى قُلوبِ الْمُعْتَدِينَ Yunus 74

 

إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِ وَكَادُواْ يَقْتُلُونَنِي فَلاَ تُشْمِتْ بِيَ الأعْدَاءَ Al-A'raaf 150