<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 13

ayat sebelumnya ===>>

فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ لَعَنَّٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَٰسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ الـلَّـهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata وَاصْفَحْ pada surat Al-Maidah ayat ke 13
Bacaan dalam tulisan arab latin wa(i)shfach
Arti kata wa(i)shfach ( واصفح )dan biarkanlah
Jenis kata وَاصْفَحْkata perintah atau kata seru

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata واصفح1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataوَاصْفَحْ tersusun dari suku kata ص-ف-ح

Penggunaan kata dasar ص-ف-ح ini pada AlQuran ada di sini

Makna dari kata dasar ص-ف-ح Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata grasi, maaf, ampun, ampunan, piring, pinggan, pelat, plat, piringan, gambar, tampalan gigi, piring-piring, amnesti, keampunan, hidangan, sajian, masakan, makanan, gadis cantik, kemaafan, pengurangan, keringanan, pembebasan, permaafan, alasan, dalih, helah, pernyataan maaf, pernyataan menyesal, helat, elah, mengampuni, membebaskan, memaafi
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memaafkan, mengampuni, memaafi, memberi grasi, memberi ampun, menyepuh, menyadur, melapisi, meremukkan
Kajian kata وَاصْفَحْ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 imbuan : kata kerja وَٱصْفَحْ ini memiliki imbuan wa ( وَ ) yang berarti dan. imbuan wa ( وَ ) ini menyatakan tambahan kesetaraan dengan kata atau frase sebelumnya.

2 kata seru / perintah : kata وَٱصْفَحْ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran.

Disclaimer / penafian