<<<==ayat berikutnya

An-Nisa ayat ke 93

ayat sebelumnya ===>>


وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَٰلِدًا فِيهَا وَغَضِبَ الـلَّـهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًا

Kajian kata

مُّتَعَمِّدًا pada surat An-Nisa ayat ke 93

Bacaan dalam tulisan arab latin muta'ammidan
Jenis kata kata benda pelaku pasif
Arti kata مُّتَعَمِّدًا orang yang kemudian dengan sengaja
Jumlah pemakaian kata مُّتَعَمِّدًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata مُّتَعَمِّدًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع م د
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar ع م د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna ,yg direncanakan terlebih dahulu, yg dipikirkan sebelumnya

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membenamkan, mencelupkan, mencelup

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع م د dalam AlQuran 7 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 6 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata مُّتَعَمِّدًا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata مُّتَعَمِّدًا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata مُّتَعَمِّدًا ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata مُّتَعَمِّدًا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah an. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

4. kata benda pelaku pasif : kata مُّتَعَمِّدًا ini merupakan jenis kata benda pelaku pasif yang merupakan kata benda yang diberi beban atau kata benda yang dikenai pekerjaan atau aktivitas atau kata benda yang mendapat sasaran atau pelaku yang sudah dijamin kepastian tidak-tanduknya

Pemakaian kata dasar ع م د pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

اللّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا Arraad 2
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا Luqman 10
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ Al-Humazah 9

 

وَلَكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا Al-Ahzab 5

 

وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا An-Nisa 93
وَمَن قَتَلَهُ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاء مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ Al-Maidah 95

 

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ Al-Fajr 7