<<<==ayat berikutnya

An-Nisa ayat ke 86

ayat sebelumnya ===>>

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا۟ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ إِنَّ الـلَّـهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسِيبًا

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Kajian kata

وَإِذَا pada surat An-Nisa ayat ke 86

Bacaan dalam tulisan arab latin Wa-idza
Jenis kata kata sambung atau kata depan (harf)
Arti kata وَإِذَا dan apabila
Jumlah pemakaian kata وَإِذَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 129 kali
Jumlah pemakaian pola dasar dalam AlQuran 226 kali, yang terdiri dari dipakai kata harf sebanyak 226 kali

Kajian kata وَإِذَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kelompok harf : kata وَإِذَا ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan.

kata وَإِذَا ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya.

2. imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi.

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

ءَأَنتُمْءَأَنتَوَالْمَلاَئِكَةُلاَ
ءَاوِىٓءَاوَىٰٓءَانَآئِءَانَآءَءَأَنتُمْ
أَئِذَاأَءِنَّكَأَءِنَّاأَءِذَاءَاوِىٓ
أَئِنَّكُمْأَئِنَّاأَئِنَّأَئِنأَئِذَا
أَفَإِي۟نأَفَأَنتُمْأَفَأَنتَأَذَٰلِكَأَئِنَّكُمْ
أَفَمَاأَفَلَمْأَفَلَاأَفَبِهَٰذَاأَفَإِي۟ن
أَفَمِنْأَفَمَنْأَفَمَنِأَفَمَنأَفَمَا
أَلَاأَفِىأَفَهُمْأَفَهُمُأَفَمِنْ
أَلَهُمْأَلَنأَلَمْأَلَآأَلَا

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


أَمأَلَّنأَلَّآأَلَّاأَلَهُمْ
أَمَّاذَاأَمَّاأَمِأَمَامَهُۥأَم
أَمْأَمَّنْأَمَّنأَمَّآأَمَّاذَا
أَنتُمَاأَنتُمأَنتَأَنأَمْ
أَنَا۠أَنَاأَنتُمْأَنتُمُأَنتُمَا
أَنِأَنَّآأَنَّأَنَحْنُأَنَا۠
أَنَّكَأَنَّآأَنَّاأَنَّأَنِ
أَنَّمَآأَنَّمَاأَنَّكُمْأَنَّكُمأَنَّكَ
أَنَّهُأَنَّهَآأَنَّهَاأَنَّنَاأَنَّمَآ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


أَنَّهُۥأَنَّهُمْأَنَّهُمَاأَنَّهُمأَنَّهُ
أَنۢأَنْأَنِّىٓأَنِّىأَنَّهُۥ
أَوأَهُمْأَهَٰكَذَاأَهَٰذَاأَنۢ
أَوَلَمْأَوَلَمَّآأَوَلَاأَوَأَو
أَوْأَوِأَوَىأَوَلَوْأَوَلَمْ
إِذأَيْنَمَاأَيْنَ_مَاأَيْنَأَوْ
إِذِإِذَآإِذَاإِذًاإِذ
إِلَىٰٓإِلَىٰإِلَىإِذْإِذِ
إِلَيْكُمُإِلَيْكُمَاإِلَيْكُمإِلَيْكَإِلَىٰٓ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


إِلَيْنَآإِلَيْنَاإِلَيْكِإِلَيْكُمْإِلَيْكُمُ
إِلَيْهِمُإِلَيْهِمإِلَيْهِإِلَيْهَاإِلَيْنَآ
إِلًّاإِلَّاإِلَيْهِنَّإِلَيْهِمْإِلَيْهِمُ
إِمَّآإِمَّاإِلَّآإِلَّاإِلًّا
إِنِإِنَّهُۥإِنَّإِنإِمَّآ
إِنَّكَإِنَّآإِنَّاإِنَّإِنِ
إِنَّمَاإِنَّكِإِنَّكُمْإِنَّكُمإِنَّكَ
إِنَّنِىإِنَّنَآإِنَّنَاإِنَّمَآإِنَّمَا
إِنَّهُإِنَّهَآإِنَّهَاإِنَّنِىٓإِنَّنِى

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


إِنَّهُمْإِنَّهُمُإِنَّهُمَاإِنَّهُمإِنَّهُ
إِنِّىإِنَّهُۥٓإِنَّهُۥإِنَّهُنَّإِنَّهُمْ
بَلالـلَّـهِإِنْإِنِّىٓإِنِّى
بِأَنَّبِأَنبَلْبَلِبَل
بِأَنَّهُمُبِأَنَّنَابِأَنَّكُمُبِأَنَّابِأَنَّ
بِإِمَٰمِهِمْبِأَنَّهُۥٓبِأَنَّهُۥبِأَنَّهُمْبِأَنَّهُمُ
بِكَبِـَٔانِيَةٍبِذَٰلِكَبِدْعًابِإِمَٰمِهِمْ
بِمَبِكُمْبِكُمُبِكُمبِكَ
بِمَنِبِمَنبِمَآبِمَابِمَ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


بِنَآبِنَابِمَوَٰقِعِبِمَنْبِمَنِ
بِهَٰذَآبِهَٰذَابِهَآبِهَابِنَآ
بِهِمُبِهِمَابِهِمبِهِبِهَٰذَآ
بِهِۦٓبِهِۦبِهِنَّبِهِمْبِهِمُ
بِّهِۦبِىٓبِىَبِىبِهِۦٓ
حَتَّىٰٓحَتَّىٰتَمُنُّهَاتَبَيَّنَبِّهِۦ
ذَٰلِكُمُذَٰلِكُمَاذَٰلِكُمذَٰلِكَحَتَّىٰٓ
عَلَوْا۟عَذَابِذَّٰلِكَذَٰلِكُمْذَٰلِكُمُ
عَنعَمَّآعَمَّاعَمَّعَلَوْا۟

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


عَنكُمْعَنكُمُعَنكُمعَنكَعَن
عَنِّىٓعَنِّىعَنَّاعَنِعَنكُمْ
عَنْهُعَنْهَآعَنْهَاعَنْعَنِّىٓ
عَنْهُمُعَنْهُمَآعَنْهُمَاعَنْهُمعَنْهُ
فَأَمَّاعُلُوًّاعَنۢعَنْهُمْعَنْهُمُ
فَأَنَا۠فَأَنتُمْفَأَنتَفَأَمَّآفَأَمَّا
فَأَيْنَمَافَأَيْنَفَأَنَّهُۥفَأَنَّفَأَنَا۠
فَإِذْفَإِذَآفَإِذَافَإِذًافَأَيْنَمَا
فَإِمَّافَإِلَّمْفَإِلَيْهِفَإِلَيْنَافَإِذْ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


فَإِنَّفَإِنِفَإِنَّمَآفَإِنفَإِمَّا
فَإِنَّكُمْفَإِنَّكَفَإِنَّآفَإِنَّافَإِنَّ
فَإِنَّهُمْفَإِنَّهَافَإِنَّمَآفَإِنَّمَافَإِنَّكُمْ
فَإِنِّىٓفَإِنِّىفَإِنَّهُۥٓفَإِنَّهُۥفَإِنَّهُمْ
فَبِمَفَبِذَٰلِكَفَإِنۢفَإِنْفَإِنِّىٓ
فَذَٰلِكُمُفَذَٰلِكَفَبِمَآفَبِمَافَبِمَ
فَقَدِفَفِىفَذَٰنِكَفَذَٰلِكُنَّفَذَٰلِكُمُ
فَكَذَٰلِكَفَكَأَنَّمَآفَكَأَنَّمَافَقَدْفَقَدِ
فَلَكُمْفَلَكُمُفَلَآفَلَافَكَذَٰلِكَ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


فَلَنفَلَمْفَلَمَّآفَلَمَّافَلَكُمْ
فَلَهُمَافَلَهُفَلَهَافَلَنْفَلَن
فَلَهُۥٓفَلَهُۥفَلَهُنَّفَلَهُمْفَلَهُمَا
فَلِذَٰلِكَفَلَوْلَآفَلَوْلَافَلَوْفَلَهُۥٓ
فَمَآفَمَاذَافَمَافَلِمَفَلِذَٰلِكَ
فَمَنۢفَمَنْفَمَنِفَمَنفَمَآ
فَمِنَفَمِنكُمْفَمِنكُمفَمِنفَمَنۢ
فَمِنْهُمفَمِنْهُفَمِنْهَافَمِنْفَمِنَ
فَهَٰذَافَهَلْفَهَلفَمِنْهُمْفَمِنْهُم

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


فَهُوَفَهُمْفَهُمُفَهُمفَهَٰذَا
فِيكُمفِىٓفِىفَهِىَفَهُوَ
فِيمَآفِيمَافِيمَفِيكُمْفِيكُم
فِيهِفِيهَآفِيهَافِينَافِيمَآ
فِيهِمْفِيهِمَآفِيهِمَافِيهِمفِيهِ
قَدفِّىفِيهِۦفِيهِنَّفِيهِمْ
كَأَنَّكَأَنقَدْقَدِقَد
كَأَنَّهَاكَأَنَّمَآكَأَنَّمَاكَأَنَّكَكَأَنَّ
كَأَنَّهُۥكَأَنَّهُنَّكَأَنَّهُمْكَأَنَّهُمكَأَنَّهَا

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


كَذَٰلِكِكَذَٰلِكُمْكَذَٰلِكَكَانَكَأَنَّهُۥ
كَمَنكَمَآكَمَاكَمكَذَٰلِكِ
لَأَكُونَنَّكَمْكَمَنۢكَمَنْكَمَن
لَئِنلَإِلَىلَأَنتُمْلَأَنتَلَأَكُونَنَّ
لَالَئِنۢلَئِنْلَئِنِلَئِن
لَفِىلَعَالٍلَتَكُونَنَّلَآلَا
لَكَلَقَدْلَقَدِلَقَدلَفِى
لَكُمُلَكُمَالَكُملَكَانَلَكَ
لَكُنَّالَكُنتُملَكُنتُلَكُمْلَكُمُ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


لَمَآلَمَالَكِلَكُنَّآلَكُنَّا
لَمِنَلَمِنكُمْلَمَنِلَمَنلَمَآ
لَمْلَمَّآلَمَّالَمِنْلَمِنَ
لَنَحْنُلَنَآلَنَالَنلَمْ
لَهَآلَهَالَنْلَنَكُونَنَّلَنَحْنُ
لَهُمُلَهُمَالَهُملَهُلَهَآ
لَهُۥلَهُوَلَهُنَّلَهُمْلَهُمُ
لَوْلَوِلَهِىَلَهُۥٓلَهُۥ
لِأَنْلَّالَوْلَآلَوْلَالَوْ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


لِمَآلِمَالِمَلِئَلَّالِأَنْ
لِهَٰذَالِمَنْلِمَنِلِمَنلِمَآ
لَّئِنلِىٓلِىَلِىلِهَٰذَا
لَّآلَّالَّئِنْلَّئِنِلَّئِن
لَّكَلَّقَدْلَّقَدلَّفِىلَّآ
لَّمَنلَّكُمْلَّكُمَآلَّكُملَّكَ
لَّنلَّمْلَّمَّالَّمِنَلَّمَن
لَّهَالَّنَكُونَنَّلَّنَآلَّنَالَّن
لَّهُمَآلَّهُمَالَّهُملَّهُلَّهَا

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


لَّهُۥلَّهُنَّلَّهُمْلَّهُمُلَّهُمَآ
لَّوْلَآلَّوْلَالَّوْلَّهُۥٓلَّهُۥ
لِّمَالِّئَلَّالَّٰكِنَّا۠لَّيَكُونُنَّلَّوْلَآ
لِّىلِّمَنْلِّمَنِلِّمَنلِّمَا
مَاذَآمَاذَامَالِّىٓلِّى
مَتَىٰمَآمَالِمَالَامَاذَآ
مَنۢمَنْمَنِمَنمَتَىٰ
مِمَّآمِمَّامِمَّمَّامَنۢ
مِنمِمَّنْمِمَّنِمِمَّنمِمَّآ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


مِنكُمْمِنكُمُمِنكُممِنكَمِن
مِنِّىمِنَّآمِنَّامِنَمِنكُمْ
مِنْهَآمِنْهَامِنْمِنِّىٓمِنِّى
مِنْهُمَآمِنْهُمَامِنْهُممِنْهُمِنْهَآ
مِنۢمِنْهُنَّمِنْهُمْمِنْهُمُمِنْهُمَآ
مَّاذَامَّامِّنْهُممِّنَمِنۢ
مَّنِمَّنمَّآمَّاذَآمَّاذَا
مِّمَّنمِّمَّآمِّمَّامَّنْمَّنِ
مِّنكُممِّنكَمِّنمِّمَّنْمِّمَّن

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


مِّنِّىمِّنَّامِّنَمِّنكُمْمِّنكُم
مِّنْهُمِّنْهَآمِّنْهَامِّنْمِّنِّى
مِّنْهُمْمِّنْهُمُمِّنْهُمَامِّنْهُممِّنْهُ
نَعَمْنَحْنُمِّنۢمِّنْهُنَّمِّنْهُمْ
هَلِهَلنَّحْنُنُضِيعُنَعَمْ
هَٰذَآهَٰذَاهَيِّنٌهَلْهَلِ
هُمهَٰذِهِۦٓهَٰذِهِۦهَٰذِهِهَٰذَآ
هُنَّهُمْهُمُهُمَاهُم
وَأَمَّاوَأَلَّوِهِىَهُوَهُنَّ

Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya


وَأَنتُموَأَنتَوَأَنوَأَمَّآوَأَمَّا
وَأَنَا۠وَأَنَاوَأَنتُمْوَأَنتُمُوَأَنتُم
وَأَنَّكَوَأَنَّاوَأَنَّوَأَنِوَأَنَا۠
وَأَنَّهُۥوَأَنَّهُمْوَأَنَّهُموَأَنَّكُمْوَأَنَّكَ
وَأَنْوَأَنِّىوَأَنَّىٰوَأَنَّهُۥٓوَأَنَّهُۥ
وَإِذِوَإِذَآوَإِذَاوَإِذًاوَأَنْ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya