<<<==ayat berikutnya

An-Nisa ayat ke 37

ayat sebelumnya ===>>

الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ الـلَّـهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata ءَاتَىٰهُمُ pada surat An-Nisa ayat ke 37
Bacaan dalam tulisan arab latin âtâhumu
Arti kata âtâhumu ( آتاهم )diberikan kepada mereka
Jumlah pemakaian kata آتاهم5 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataءَاتَىٰهُمُ tersusun dari suku kata ا-ت-ي

Penggunaan kata dasar ا-ت-ي ini pada AlQuran ada di sini

Makna dari kata dasar ا-ت-ي Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata kedatangan, kedapatan, pengambilan, ketibaan.
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata datang, tiba, sampai, mendatang, menimpa, terdapat, memperoleh, mendapatkan, mengambil, mendapat, mendapati, berasal dr.
Kajian kata ءَاتَىٰهُمُ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 gender laki-laki : kata ءَاتَىٰهُمُ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

2 diikuti kata ganti kepemilikan : kata ءَاتَىٰهُمُ ini merupakan jenis kata ganti kepemilikan untuk orang ketiga jamak laki-laki. kata ganti ini dicirikan oleh adanya imbuan humu diakhir dari kata ini.

Disclaimer / penafian