Al-Quran Online, ajakan untuk mencari ampunan dan cinta Allah

<<<==ayat berikutnya

Ali-Imran ayat ke 197

ayat sebelumnya ===>>

مَتَٰعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ

Klik kata warna biru menuju Quran Perkata
Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Hadits yang mungkin terkait

Halaman mushaf optimal untuk di komputer

Halaman mushaf untuk HP atau Tab


Kajian kata

ٱلْمِهَادُ pada surat Ali-Imran ayat ke 197

Bacaan dalam tulisan arab latin almihâdu
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata ٱلْمِهَادُ hamparan / lapangan
Jumlah pemakaian kata ٱلْمِهَادُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 5 kali
Kata ٱلْمِهَادُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata م ه د
huruf pertama k1=م , huruf kedua k2=ه, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar م ه د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna licin, tenang, lincir, lelas, lancar, polos, klimis, sopan, angler, bulus, lancap, sama rata, guntung, ramah, ramah tamah, manis tapi tdk jujur, yg tdk tajam rasanya, permukaan licin, daratan, permukaan datar

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengaspal, meratakan, membatui, melapisi jalan dgn batu, melancarkan, melicinkan, merata, mereda, menenangkan, meluweskan, memapakkan, melenyapkan, menghilangkan, menumbangkan, membongkar, menyamaratakan, menyamakan, mengarahkan, memperata, memaparkan, menggiling, meluruskan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar م ه د dalam AlQuran 13 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 11 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali

Kajian kata : 2 ٱلْمِهَادُ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلْمِهَادُ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. subyek : kata ٱلْمِهَادُ ini berposisi sebagai subyek

3. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْمِهَادُ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

4. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلْمِهَادُ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah u (dhammah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran u (dhammah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran dhammah.

5. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata ٱلْمِهَادُ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

Pemakaian kata dasar م ه د pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

وَمَهَّدتُّمِهَٰدًامِهَادٌمَهْدًاتَمْهِيدًا
ٱلْمِهَادُٱلْمَٰهِدُونَيَمْهَدُونَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا
dan (aku) hamparkan / lapangkan baginya selapang-lapangnya
Al-Muddaththir:14تَمْهِيدًا
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا
yang (mereka berdua) menjadikan untukmu bumi tempat menetap
Az-Zukhruf:10مَهْدًا
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا
yang (mereka berdua) menjadikan untukmu bumi tempat menetap dan (ia) memasuki untukmu di dalamnya (di bumi) jalan-jalan
Thaahaa:53
لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ
bagi mereka dari neraka jahanam tempat tidur / hamparan dan dari atas mereka penambahan tutup / selimut
Al-A'raaf:41مِهَادٌ
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَٰدًا
tidaklah/bukanlah menjadikan bumi hamparan
An-Naba:6مِهَٰدًا
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا
dan (aku) hamparkan / lapangkan baginya selapang-lapangnya
Al-Muddaththir:14وَمَهَّدتُّ
وَمَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ
dan barangsiapa (ia) membuat (ia[lk]) yang saleh maka untuk diri mereka sendiri menghamparkan / melapangkan
Ar-Ruum:44يَمْهَدُونَ
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ
dan bumi (kami) menghamparkannya maka nikmat orang yang menghamparkan
Adz-Dzaariyaat:48ٱلْمَٰهِدُونَ
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
neraka jahanam masuk kedalamnya[pr] maka alangkah buruk hamparan / lapangan
Shaad:56ٱلْمِهَادُ
وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
dan tempat mereka neraka jahanam dan seburuk-buruk hamparan / lapangan
Arraad:18
مَتَٰعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
penambahan kesenangan sedikit kemudian tempat tinggal mereka neraka jahanam dan seburuk-buruk hamparan / lapangan
Ali-Imran:197
وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
dan akan digiring ke dalam neraka jahanam dan seburuk-buruk hamparan / lapangan
Ali-Imran:12
فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
maka cukuplah ia neraka jahanam dan seburuk-buruk hamparan / lapangan
Al-Baqarah:206
فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
maka cukuplah ia neraka jahanam dan seburuk-buruk hamparan / lapangan
Al-Baqarah:206