Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 85
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ الْوَفْدُ أَوْ مَنْ الْقَوْمُ قَالُوا رَبِيعَةُ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى قَالُوا إِنَّا نَأْتِيكَ مِنْ شُقَّةٍ بَعِيدَةٍ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ وَلَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيَكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نُخْبِرُ بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا نَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحْدَهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَتُعْطُوا الْخُمُسَ مِنْ الْمَغْنَمِ وَنَهَاهُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ شُعْبَةُ رُبَّمَا قَالَ النَّقِيرِ وَرُبَّمَا قَالَ الْمُقَيَّرِ قَالَ احْفَظُوهُ وَأَخْبِرُوهُ مَنْ وَرَاءَكُمْ
Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :مرحبا
| Arti kata marchaban ( مرحبا ) | ucapan selamat datang |
| Jumlah pemakaian kata مَرْحَبًۢا | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata مَرْحَبًۢا tersusun dari suku kata | ر-ح-ب Penggunaan kata dasar ر-ح-ب ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ر-ح-ب pada AlQuran | 4 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 2 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ر-ح-ب pada AlQuran | 2 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ر-ح-ب Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata samudra, segara, besar, gadang, gedang, luas, lebar, bandang, raya, murah hati, dgn panjang lebar, dgn huruf tebal, dgn sombong, lapang, mewah, megah, yg muatannya banyak, sambutan, penyambutan, songsongan, boleh saja, yg menggembirakan, pemberian hormat, pemberian salam Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menyambut, menyongsong, memapak, menerima dgn senang hati, mengelu-elukan, menerima, mendapatkan, mendapat, beroleh, mendapati, siap menerima, menjamu, mengizinkan masuk, menjawat, menyapa, menegur, bersalam, bersedih, bersaluir, bersedih hati, memberi salam, menghormat, memberi salut, memberi penghormatan |
| Kajian kata مَرْحَبًۢا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata penamaan : Maksud dari kata Penamaan adalah kata yang mewakili nama dari suatu benda, kondisi, keadaan, sifat, keterangan, tempat atau nama apapun. Kata Penamaan ini tidak akan berubah terhadap waktu, baik waktu yang lalu maupun waktu sekarang atau yang akan datang. Kata penamaan ini berubah pada harakat terakhirnya, jika kata penamaan ini berada pada posisi subyek, obyek atau kepemilikan. 2 gender perempuan : kata مَرْحَبًۢا ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 3 gender laki-perempuan : untuk kata مَرْحَبًۢا ini dapat digunakan untuk menerangkan laki-laki atau perempuan. 4 kata dengan jumlah tunggal : kata مَرْحَبًۢا ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan 5 kata benda tunggal perempuan : kata مَرْحَبًۢا ini termasuk jenis kata benda untuk tunggal untuk jenis perempuan 6 kata benda untuk menerangkan waktu atau tempat : kata مَرْحَبًۢا menerangkan kata benda yang menerangkan waktu atau tempat yang ditandai dengan awalan ma ( مَ ) dan huruf pertamaanya mati |