apakah orang yang sungguh-sungguh mengikutikeridhaanAllahsama seperti orang(ia) kembalidengan kemurkaan/kemarahandariAllah
maka siapkah yang(ia) menjadi mendirikanbangunannyaatas/terhadaptakwadari/padaAllahdan keridhaankebaikan
maka siapkah yang(dia) menjadi petunjukkepadakebenaranlebih berhak
maka siapkah yang(dia) adalahatas/terhadapbukti nyatadarituhannya
maka siapkah yang(dia) selalu mengetahuibahwasanyaditurunkankepadamudarituhanmubenar
maka siapkah yangdiaorang yang menegakkanatas/terhadapsetiapjiwa/orangdan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahmaka tidakbaginyadariorang yang memberi petunjuk
maka siapkah yangmenciptakanseperti/sama dengan orangtidakmenciptakanmaka apakah tidak(mereka) supaya menjadi cepat ingat
maka siapkah yang(kami) janjikan kepadanyajanjikebaikanlalu diaorang-orang yang menemuinyaseperti orang(kami) memberi kesenangan dia
maka siapkah yang(dia) adalah yang bersungguh-sungguh untuk mempercayaiseperti orang(dia) adalahyang fasiktidakmenyamakan
maka siapkah yangdihiasibaginyaburukperbuatannyalalu melihat/menganggapnyakebaikan
maka siapkah yangtelah pastiatasnyakalimat / ketentuansiksa
maka siapkah yang(ia) melapangkanAllahdadanyauntuk islam
maka siapkah yang telah sungguh-sungguh bertakwa / memeliharadengan wajahnyaburuksiksapada harikiamat
maka siapkah yangdilemparkan (olehnya)pada, di, dalamnerakakebaikan
maka siapkah yang(dia) adalahatas/terhadapbukti nyatadarituhannya
maka apakahinipembicaraanheran
maka siapkah yang(ia) berjalantiarap/telengkupatas/terhadapwajahnyalebih mendapat petunjuk