pujianbagi Allahtuhansemesta alam
maka jangan (kalian) menjadikanbagi Allahsekutu-sekutu
barang siapadan (dia) adalahmusuhbagi Allah
bahkanbarang siapa(ia) sangat patuhwajahnyakepada Allah
katakanlahmilik Allahtimurdan barat
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)milik Allahdan sesungguhnyakepadaNya(mereka) telah kembali
dan orang-orang yang(mereka) telah berimanpaling sangatkecintaankepada Allah
bahwasanyakekuatanmilik Allahsemuanya
dan bersyukurlahkepada Allahjika(kalian) adalahkepadanya(kalian) selalu menghamba / menyembah
dan (mereka) adalahagamauntuk Allah
dan (kalian) sempurnakanlahibadah hajidan umrahkarena Allah
dan berdirilahuntuk Allahdengan taat / patuh
milik Allahapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
maka jikamereka mendebat kamumaka katakanlah(aku) menundukwajahku/dirikukepada Allah
katakanlahsesungguhnyaperkara/urusansemuanyabagi/di tangan Allahdisembunyikanpada, di, dalamdiri / jiwa-jiwa mereka
orang-orang yangmemperkenankankepada Allahdan rasuldarisetelah
yang menundukkepada Allahtidaktukar/belidengan/kepada ayat-ayatAllahhargasangat sedikit
dan siapakahlebih baikagamadari siapa(ia) sangat patuhwajahnyakepada Allah
dan jikamengingkarimaka sesungguhnyamilik Allahapapada, di, dalamlangitdan apa yangpada, di, dalambumi
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) adalah/jadilahorang-orang yang menegakkandengan keadilansaksi-saksibagi/karena Allah
apakah mereka mencaridi sisi merekakeperkasaan / kemuliaanmaka sesungguhnyakeperkasaan / kemuliaanmilik Allahsemuanya
apakah inginkanbahwa(kalian) menjadikanbagi Allahatas kaliankekuasaandengan ni'mat
dan mengikhlaskanlahagama merekakepada Allahmaka mereka itubersamaorang-orang yang beriman
maka (kalian) berimanlahkebaikanbagimudan jikamengingkarimaka sesungguhnyamilik Allahsegala apapada, di, dalamlangitdan bumi
sekali-kali tidakmemohon keenggananal masihbahwaadalahhambabagi Allah
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) adalah/jadilahorang-orang yang menegakkankarena Allahsaksi-saksidengan adil
bagi/milik Allahkerajaanlangitdan bumidan apatentang mereka
segala pujibagi Allahyang(dia) ciptakanlangitdan bumidan menjadikan
katakanlahuntuk Allah(ia) menuliskan / menetapkanatas/terhadapdirinya sendirikasih sayang
dan segala pujibagi Allahtuhansemesta alam
tidaklahhukum/penentuankecualidari Allah mengkisahkankebenarandan Diasebaik-baikpemberi keputusan
dan (mereka) menjadikanAllahsekutu-sekutujin-jindan/padahal (ia) menciptakan merekadan (mereka) melubangi
dan (mereka) menjadikanuntuk Allahdari apa(ia) telah ciptakandariladangdan binatang ternakbagian/sebagian besar
maka mengatakaniniuntuk Allahmenurut anggapan merekadan iniuntuk sekutu kami
dan apa yang(dia) adalahuntuk Allahmaka Dia sampaikankepadasekutu-sekutu (berhala-berhala) merekaamat burukapamereka tetapkan
katakanlahsesungguhnyasholatdan ibadahkudan hidupkudan waktu matikuuntuk Allahtuhansemesta alam
dan (mereka) berkatasegala pujibagi Allahyang(dia) telah menunjuki kamikepada ini
dan bersabarlahsesungguhnyabumimilik Allah
(mereka) sedang bertanya kepadamutentangharta rampasan perangdikatakan (olehnya)harta rampasan perangkepunyaan Allahdan rasul
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimaniperkenankanlahbagi Allahdan untuk rasul
dan (mereka) adalahagamasemuanyabagi Allah
dan ketahuilahsesungguhnya(kalian) merampasdarisesuatumaka mengapabagi/untuk Allahseperlimanyadan untuk rasul
apabila(mereka) memberi nasehatkepada Allahdan rasul-nyatidakatas/terhadaporang-orang yang berbuat kebaikandarijalan
(ia) janjikannyakepadanyamaka tatkala(dia) akan selalu jelasbaginyabahwasanyamusuhbagi Allah
dan akhir/penutupdoa merekaagar/hendalahsegala pujibagi Allahtuhansemesta alam
maka katakanlahsesungguhnya hanyalahyang gaibkepunyaan Allah
ingatlahsesungguhnyakepunyaan Allahapapada, di, dalamlangitdan bumi
dan jangan menyusahkan kamuucapan/perkataan merekasesungguhnyakeperkasaan / kemuliaankepunyaan Allahsemuanya
ingatlahsesungguhnyakepunyaan Allahorang/apapada, di, dalamlangitdan orang/apapada, di, dalambumi
dan berkatasempurna (sangat/maha)bagi Allahbukanlahinimanusia
sesungguhnyahukum/penentuankecuali/hanyalahbagi/milik Allah(ia) menyuruhagar jangan menyembahkecuali/selainkepadanya
dikatakansempurna (sangat/maha)bagi Allahtidak(kami) mengetahuiatasnyadarijelek
jikahukum/penentuanhanyalahbagi/hak Allahatasnya(aku) supaya bertawakkaldan atas-nyamaka/hendaklah (ia) bertawakkalorang-orang yang berserah diri
ataukahapakahsamagelap gulitadan cahaya/terang benderangataukah(mereka) menjadikanbagi Allahsekutu-sekutu
bahkankepunyaan Allahperkata itusemuanyatidakkahmengetahui
dengan apa(dia) telah usahakandan (mereka) menjadikanbagi Allahsekutu-sekutu
dan (mereka) menghadap/menampakkankepada Allahsemuanyalalu (ia) mengatakanorang-orang yang lemahbagi orang-orang yang(kalian) mencari kesombongan diri
dan (mereka) menjadikanbagi Allahsekutu-sekutuuntuk hendak menyesatkandarijalannya
segala pujiAllahyang(ia) memberikankepadakuatas/terhadapmasa tuakuIsmaildan ishaq
dan (mereka) menghadap/menampakkanAllahyang esasangat perkasa
menjadi membolak-balikbayangannya/naungannyadarisebelah kanandan kirisujudkepada Allahdan/sedang merekaorang-orang yang telah berendah diri
dan menjadikanbagi Allahanak-anak perempuanmaha suci diadan bagi merekaapainginkan
dan menjadikanbagi Allahapamembencidan (kamu) ucapkanlidah-lidah merekakedustaan / kebohongan
maka jangan membuatbagi AllahperumpamaansesungguhnyaAllah(dia) selalu mengetahuidan kaliantidak(kalian) sedang ketahui
segala pujibagi Allahbahkan/tetapikebanyakan dari merekatidak(mereka) selalu memahaminya
sesungguhnyaIbrahim(dia) adalahumat/seorangyang mentaatibagi/kepada Allahlurus
dan katakanlahsegala pujibagi AllahyangDia tidakmengambilanak
segala pujibagi Allahyang(dia) telah turunkanatas/terhadaphambanyakitab
di sanaperlindunganbagi Allahbenar
tidak(dia) adalahbagi Allahbahwamengambildarianak
lurus/ikhlasbagi/kepada Allahtidak / bukan / selain(mereka) yang mempersekutukandengan-Nya/Dia
kerajaanpada hari itubagi/pada Allahmemberi keputusandiantara mereka
maka katakan/ucapkanlahsegala pujibagi Allahyangmenyelamatan kamidarikaumorang-orang yang zalim
akan mengatakankepunyaan Allahkatakanlahmaka apakah tidak(mereka) supaya menjadi cepat ingat
akan mengatakankepunyaan Allahkatakanlahmaka apakah tidakbertakwa
akan mengatakankepunyaan Allahkatakanlahmaka mengapaditipu / disihir
ketahuilahsesungguhnyakepunyaan Allahapapada, di, dalamlangitdan dibumi
dan sesungguhnya(kami) telah memberikandauddan sulaimanpengetahuandan (mereka berdua) mengucapkansegala pujibagi Allah
agar tidakmenyembahkepada Allahyangmenyebabkan mengeluarkanyang tersembunyipada, di, dalamlangitdan di bumi
dan (aku) berserah diribersamasulaimankepada Allahtuhansemesta alam
dikatakan (olehnya)segala pujibagi Allahdan kesejahteraanatas/terhadaphamba-hambanyaorang-orang yangmemilih
dan katakanlahsegala pujibagi Allahakan memperhatikan kepada kaliantanda-tanda-Nya
lalu dikatakankemukakanlahbukti kebenaran kalianmaka (mereka) mengetahuibahwasanyakebenaranbagi/kepunyaan Allah
tentu akan mengatakanAllahdikatakan (olehnya)segala pujibagi Allah
pada, di, dalambeberapatahunbagi Allahperkata itudarisebelum
dan sesungguhnya(kami) telah memberikanluqmânhikmah-hikmahagar/hendalah(kamu) bersyukurlahkepada Allah
dikatakan (olehnya)segala pujibagi Allahtetapikebanyakan dari merekatidak(mereka) selalu memahaminya
kepunyaan Allahapa yangpada, di, dalamlangitdan dibumi
dan siapamentaatidiantara adalahAllahdan rasul-nyadan mengerjakan/amalyang saleh
segala pujibagi Allahyangbagi-Nya-lah/memilikiapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
katakanlahsesungguhnya hanyalahmemberi nasihat kepada kaliandengan satubahwa berdirikepada Allahduadan sendiri-sendiri
segala pujibagi Allahyang menciptakanlangitdan bumi
dan (mereka) berkatasegala pujibagi Allahyang(ia) akhirnya menghilangkandari (kami)duka-cita
dan segala pujibagi Allahtuhansemesta alam
ingatlahkepunyaan Allahagamayang ikhlas/suci
dan menjadikanbagi Allahsekutu-sekutuuntuk menyesatkandarijalannya
segala pujibagi Allahbahkan/tetapikebanyakan dari merekatidak(mereka) selalu memahaminya
katakanlahkepunyaan Allahpertolongan (kb abstrak/kt sifat)semuanya
dan (mereka) berkatasegala pujibagi Allahyangmembenarkan kamijanji-nya
dan dikatakansegala pujibagi Allahtuhansemesta alam
maka hukum/keputusanbagi Allahsangat tinggisangat besar
kepunyaan siapakerajaanhari inikepunyaan Allahyang esasangat perkasa
maka sembahlah Dia(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikankepada-Nyaketaatan/agamasegala pujibagi Allahtuhansemesta alam
tidak sujudkepada mataharidan janganpada bulandan bersujudlahkepada Allahyangmenciptakan mereka
bagi Allahkerajaanlangitdan bumimenciptakanapa yang(dia) kehendaki
maka bersujudlahkepada Allahdan sembahlah
(ia) telah sukses mensucikankepada Allahapapada, di, dalamlangitdan bumi
(ia) telah sukses mensucikankepada Allahapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
(ia) telah sukses mensucikankepada Allahapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
sungguh-sungguh akan mensucikankepada Allahapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
jika(kalian) menyangkabahwa kamupelindung-pelindungAllahdariselainmanusia
sungguh-sungguh akan mensucikankepada Allahapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
dan persaksikanlahdua orang mempunyaikeadilandiantara kamudan tegakkanlahkesakisan-kesaksiankarena Allah
mengapakamutidak mengharapkanbagi Allahkebesaran
dan bahwasannyamasjid-masjid itukepunyaan Allahmaka jangan mengharapkan/menyerubersamaAllahseseorang/siapapun
pada haritidakmenguasaijiwa/seorangbagi seseorangsedikitpundan urusanpada hari itubagi Allah